story:side:hanamaru:card-451-1:zh

Hanamaru #451: 邁向友誼的一步

花丸

嘿咻,嘿咻……還差一點……
太好了!挖通了的啦!

栞子

等、等一下,不用這樣拉著我,
我也會乖乖跟你們走的……

花丸

啊,小栞!

栞子

花丸同學……
那個,小朋友們叫我快點過來,是發生了什麼事情嗎?
如果出了什麼問題,必須通知兒童中心的工作人員才行。

花丸

不是不是,是這個的啦,沙山的隧道工程♪
就在剛才貫通了的啦。

女孩

咦~!隧道已經做好了嗎?
我們好不容易才把栞子姊姊帶過來的說。

花丸

對不起喔,工程進行得比想像中還要順利的啦。
但是,來,把手伸進去看看,
可以跟對面的小朋友說「你好~」喔。

女孩

嗯。

花丸

呵呵呵♪好好玩喔。
小丸也想當當看陪幼稚園或兒童中心的孩子們一起玩的志工呢。

栞子

……你已經完全跟小朋友們打成一片了呢,
明明才第一次見面的。

花丸

因為大家都是率直又乖巧的孩子嘛,
反而感覺是大家陪著小丸玩喔。

花丸

能和大家變得要好真是太好了的啦。
本來小丸想說難得來幫小栞,
要是被大家討厭的話該怎麼辦,因而有點不安……

栞子

我想這可能性是非常低的,花丸同學個性溫和又心胸寬大,
有對他人無私地奉獻自己的傾向,
所以應該也能輕易被小朋友們接納…………

栞子

……啊!不、不好意思……
我擅自、那個……這麼認為。

花丸

沒、沒關係!小丸完全不在意的啦!
倒不如說小丸很開心……
因為這就代表你很信任小丸嘛。

花丸

今天能來這裡真是太好了的啦,
因為也知道小栞不討厭小丸了。

栞子

我怎麼可能討厭你……
花丸同學才是,會不會覺得我令你感到不愉快呢?
畢竟我給人的印象沒有花丸同學那麼好……

花丸

怎麼可能!
小丸已經知道小栞是溫柔的人的啦,
因為小朋友們去叫小栞時的表情看起來都很高興啊。

花丸

小栞這麼受小朋友們喜歡,
小丸也沒有理由不喜歡小栞的啦。

栞子

花丸同學……

花丸

來吧,小栞!
這次跟小丸我們一起做沙堡的啦!

栞子

咦,我、我也一起做……?

花丸

嗯♪
小栞也一起做的話,一定會更好玩的啦。
小丸我們一起做出世界上最大的沙堡吧!

栞子

呵呵♪我明白了。
我們一起做出世界上最大、最莊嚴的沙堡吧。

花丸

好~要開始了的啦!
小朋友們也過來集合吧~♪


Contributors to this page:
story/side/hanamaru/card-451-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:31 by Aran (Bot)