story:side:hanamaru:card-383-1:th

Hanamaru #383: ประทับใจการไหว้พระปีใหม่!

ฮานามารุ

แฮ่ก แฮ่ก…

ฮานาโยะ

ฟู่…ฟู่…
ฮานามารุจัง ไหวไหม?

ฮานามารุ

อื้ม! ถ้าแบบนี้ละก็รู้สึกว่าจะไปถึงยอดเขาได้เลย

ฮานาโยะ

มาพยายามกันนะ ฮานาโยะจัง!

[Fade in/out.]

ฮานามารุ

สำเร็จ! ถึงแล้ว~♪

ฮานาโยะ

เหนื่อยหน่อยนะ ฮานามารุจัง!

ฮานามารุ

วันนี้ขอบคุณที่มาฝึกซ้อมด้วยนะซึระ!
ฮานาโยะจัง ไม่เหนื่อยเหรอ?

ฮานาโยะ

อื้อ ไม่เป็นไรเลย!
เพราะว่าได้ไหว้พระปีใหม่ฉบับอุระโนะโฮชิด้วย
เหมือนจะชินไปเรียบร้อยแล้วล่ะ♪

ฮานามารุ

โอ้…สมแล้วที่เป็นฮานาโยะจัง…!

ฮานาโยะ

เอ๊ะ? สมแล้วเนี่ย?

ฮานามารุ

พอมองฮานาโยะจังที่เผชิญหน้ากับการฝึกอย่างมุ่งมั่นสุดๆ แล้ว
มารุก็รู้สึกประทับใจเลยซึระ!

ฮานาโยะ

เอ๊ะ!? ฉะ ฉันเหรอ?

ฮานาโยะ

ประทับใจอะไรเนี่ย ไม่หรอก…
ฉันก็แค่เรียนรู้วิธีขอพรแบบนี้มาจากฮานามารุจังกับคุณริโกะเท่านั้นเอง

ฮานามารุ

มารุจะต้องเผชิญหน้ากับการเป็นสคูลไอดอลให้จริงจังกว่านี้
เหมือนอย่างฮานาโยะจังแล้ว จะทำให้เต็มที่เลยซึระ…!

ฮานามารุ

มารุก็จะฝึกซ้อมให้เต็มที่ไม่ให้แพ้ฮานาโยะจังเลย
ต้องเป็นสคูลไอดอลที่ยืดอกในฐานะสมาชิก Aqours ให้ได้!

ฮานาโยะ

ฮานามารุจัง…!
ถ้าเป็นฮานามารุจังละก็ต้องเป็นได้แน่!

ฮานามารุ

คิดแบบนั้นจริงๆ เหรอ?

ฮานาโยะ

อื้อ ต้องเป็นได้แน่นอน!
หลังจากนี้ก็มาพยายามด้วยกันนะ ฮานามารุจัง♪

ฮานามารุ

ขอบคุณนะ!!
มารุก็จะพยายามเต็มที่เลยซึระ~♪


Contributors to this page:
story/side/hanamaru/card-383-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:31 by Aran (Bot)