story:side:emma:card-448-1:zh

Emma #448: 朝零嘴店GO!

Player

咦,這個是……

艾瑪

哇~小小的好可愛!
那是什麼?計算機……?

Player

不、不是喔,這是吃的,是點心喔。
艾瑪學姐要吃嗎?

艾瑪

可以嗎?
謝謝♪

艾瑪

嗯……
用這根牙籤插起來吃就可以了嗎?

Player

對啊。

艾瑪

我知道了。嚼嚼……
嗯嗯~♪甜甜的好好吃!是蘋果口味呢。
口感也很有嚼勁……我第一次吃到這樣的東西耶!

Player

你喜歡就好。
這是我昨天回家時跟小步夢繞到零嘴店買的東西,
看來那時就這樣放在包包裡沒拿出來呢……

艾瑪

零嘴……?

Player

零嘴店。
所謂的零嘴算是……小朋友吃的點心吧。
零嘴店裡賣很多這樣的點心喔。

艾瑪

有很多……這樣的點心……!?

Player

你有興趣嗎?

艾瑪

有、有!

Player

那我們一起去吧。
我看看……就約這個星期日如何?

艾瑪

沒問題,我很期待喔♪

[Fade in/out.]

Player

在這裡喔,艾瑪學姐!

艾瑪

這、這裡就是零嘴店……!
好厲害~!有好多沒看過的點心!

艾瑪

啊,這是你上次給我的點心!
除了蘋果之外也有其他口味呢。
汽水口味……櫻桃口味……好想吃吃看!

艾瑪

這邊則是擺了好多瓶子!
裡面有好多糖果和巧克力喔~!

艾瑪

咦?這個是……泡泡?
還有水槍、飛機模型……
原來也有賣點心以外的東西啊!

Player

每種都好令人懷念喔。
上次來的時候也讓我想起了小時候,
以前常和媽媽或小步夢來這裡買東西呢。

Option 1: “當時很猶豫要買哪一種呢。”

Player

跟小步夢兩人一起來的時候,
我們總是很認真商量要買哪一種,但實在很難決定……
記得當時好像也因此被店員笑過。

艾瑪

呵呵♪你和小步夢都很可愛呢♪
我的弟弟妹妹也是喔,一說要買喜歡的東西給他們時,
他們就會花很多時間來認真挑選呢。

Option 2: “每種都想要。”

Player

特別是跟媽媽一起來的時候,
我都會鬧脾氣說想要這個、也想要那個……
然後一定會被媽媽罵「你吃不了那麼多吧!」

艾瑪

啊哈哈♪
我的弟弟妹妹也是這種感覺呢~
上街購物時,他們都會吵著要買這個或買那個呢。

艾瑪

但我了解你的心情喔,因為這間店簡直就像個寶箱嘛!
每種點心都看起來好好吃,玩具好像也都很有趣。

艾瑪

如果來到這種地方,小孩子都會興奮得受不了啊!

Player

像現在的艾瑪學姐一樣嗎?

艾瑪

嗯!
……啊,你的意思是我現在就像個小孩子嗎?

Player

有一點像呢♪

艾瑪

討厭~!
……但我是真的很興奮,或許你說得沒錯。

Player

呵呵♪
小艾,如果有什麼想要的東西就說吧,
今天破例什麼都買給你喔~♪

艾瑪

真的嗎?那……
我要那個、這個和那個,然後這個也要!
我還想要三個這個!

Player

咦咦咦……
你、你吃不了那麼多吧?

艾瑪

是你說什麼都買給我的喔~!

Player

真是的……我知道了!
你就不用顧慮,隨便挑吧!

艾瑪

好~♪


Contributors to this page:
story/side/emma/card-448-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:33 by Aran (Bot)