story:side:emma:card-185-1:ja

Emma #185: みんな幸せに

あなた

エマさん、何してるの?

エマ

図書室で借りてきた本を読んでるんだよ

あなた

図書室から……あ、日本語の本なんだね

エマ

うん。日本語で書かれた童話の本。
長い小説とかはまだ難しくて読めないんだけど、
童話ならわたしでも読めるから

エマ

たくさん本を読んで、もっといっぱい言葉を覚えたいんだ

あなた

勉強熱心だね、エマさん。
もう充分日本語上手いのに、まだそこまで向上心があるなんて

エマ

うふふ♪ ありがとう。
あ、でもそろそろ次に読む本を決めなくちゃ。
もうこれ読み終わりそうだから……

あなた

次に読む話は決まってるの?

エマ

う~ん、どうしようかな……『シンデレラ』は読んだし、
『白雪姫』も読んだし、『ブレーメンの音楽隊』も読んだし……

あなた

色々読んでるね……
あ、『赤ずきん』は? もう読んだ?

エマ

『赤ずきん』……そう言えばまだ読んでないや。
じゃあ次のお話は『赤ずきん』にしよう♪

あなた

ふふ♪ 『赤ずきん』を読むエマさんかぁ……
なんか似合う気がするね。『赤ずきん』とエマさん

エマ

似合う?

あなた

うん。こう……赤いずきんを被って、
カゴ持って森の中をてくてく歩く姿がすごく似合う

エマ

赤ずきんの格好が似合うってこと? そうかなぁ

あなた

絶対似合うよ。
髪の色とか、綺麗な肌とか、赤い色に合うと思うから

エマ

ひええ、そんな、恥ずかしいよ~。
えへへ、でも嬉しいな、ありがとう♡

Option 1: “パン食べちゃいそう”

あなた

途中でお腹空いた~ってお見舞いのパン食べちゃいそうだけど

エマ

ええ~っ! さすがにお見舞いは食べないよ。
途中でお腹空かないように、家でいっぱい食べていくもん!

Option 2: “寄り道しそう”

あなた

寄り道いっぱいしそうだけどね。
オオカミがちょっかいかけなくても済むくらい

エマ

そんなことないよ~。
おばあさんが待っててくれてるんだもん。寄り道は帰りにするよ

あなた

おお、そう来るか……。あ、でも赤ずきんって、
オオカミに騙されて食べられちゃうんだよね。
エマさんが食べられちゃうのは嫌だなぁ……

エマ

大丈夫だよ~。
もしわたしが赤ずきんで、お使いの途中でオオカミに出会っても、
仲良くなって一緒におばあさんのお見舞いに行くから

あなた

オオカミが一緒に来たらおばあさん腰抜かしちゃうよ。
でも、狩人を呼んで退治してもらうって言わないあたり、
エマさんらしいよね

エマ

だってオオカミがおばあさんと赤ずきんを食べちゃうのは、
きっとお腹が空いていたからでしょう?

エマ

仲良くなって一緒にごはんを食べれば、
オオカミはわたしやおばあさんを食べなくていいし、
狩人に退治されることもない……

エマ

悲しいことは何も無くなるよ

あなた

なるほどね……
確かに、お腹が空いてるとイライラしたりするもんね。
『赤ずきん』の中のオオカミも、そんな気持ちだったのかなぁ

あなた

もし『赤ずきん』を書いたのがエマさんだったなら、
きっとオオカミも優しい性格だったろうね

エマ

うふふ♪ みんなお腹いっぱいのハッピーエンド……
そんな『赤ずきん』、読んでみたいなぁ


Contributors to this page:
story/side/emma/card-185-1/ja.txt · Last modified: 2022/09/16 13:43 by Aran (Bot)