story:side:eli:card-330-1:zh

Eli #330: 酸酸的淚水

繪里

那……這樣就討論完了呢。
謝謝你今天過來,鞠莉。
能夠再和Aqours一起舉辦LIVE,真是令人高興。

鞠莉

鞠莉也非常期待喔♪
讓我們彼此都拿出最棒的表現吧。

繪里

是啊,多多指教囉。

繪里

那麼……
鞠莉接下來有什麼安排嗎?
如果沒有,要不要去咖啡廳喝杯茶?

鞠莉

聽起來不錯耶♪
鞠莉想去……啊,對了!

鞠莉

我想說可以在開會的空檔吃才帶來的,
結果完全忘記了。

繪里

這是……巧克力!
而且還有這麼多……!

鞠莉

裡頭好像放了各種不同口味的內餡喔。
繪里很喜歡巧克力吧?
要不要現在就一起來吃?

繪里

謝謝你,鞠莉!
每個看起來都很好吃耶,讓人好難抉擇。

鞠莉

鞠莉就選這個松露巧克力吧~
我開動了~♪

繪里

啊!
啊啊……

鞠莉

嚼嚼,你不用露出那麼悲傷的表情啊,
同一種的松露巧克力還有剩喔,給你。

繪里

……不,難得有這個機會,我要選不一樣的口味。
我看看……就選這個!
這顆做成了花朵的形狀,非常可愛呢。

繪里

不知道會是什麼口味呢?嚼嚼……
……嗯?嗚咕!?

繪里

這……是、是酸、酸梅……!?

鞠莉

是梅子口味的內餡嗎?啊!
這麼說來,我記得繪里對酸梅……!

鞠莉

Sorry!
我沒想到這裡面居然有放你不喜歡的口味……
你等我一下!我馬上去找能清口的東西……

繪里

沒、沒事的。
巧克力的部分很甜很好吃,內餡的酸味也很溫和,
再說也不是直接放了整顆酸梅進去……!

繪里

是我沒有先確認口味,所以不是鞠莉的錯喔。
你別放在心上。

鞠莉

就算你抱怨幾句也沒關係的啊……你這個人真的很認真耶。
但鞠莉也不是完全沒有責任喔,
鞠莉會把剩下的梅子巧克力吃掉的♪

繪里

鞠莉……謝謝你。
結果還是讓你為我費心了啊。

鞠莉

Don't worry!
難得能看到繪里淚眼汪汪的表情,鞠莉很滿足喔♪

繪里

……你是不是有點在尋我開心?

鞠莉

這怎麼可能!
我只是有我們可以變得更~加要好的預感,
所以很開心而已♪

繪里

討厭!
你這果然是在尋我開心不是嗎!


Contributors to this page:
story/side/eli/card-330-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:13 by Aran (Bot)