story:side:dia:card-481-1:zh

Dia #481: 派對的邀請

[Taking out phone.]

雪菜

喂~你好。

黛雅

雪菜學妹,你好。
不好意思,突然聯絡你。
你現在正在忙嗎?

雪菜

我有空喔。
請問有什麼事嗎?

黛雅

是的,我有一件事想告訴雪菜學妹與虹咲的各位。

黛雅

小原飯店將在下下個星期天舉辦派對,
虹咲的各位也能來參加嗎?

雪菜

小原飯店……是鞠莉學姐家經營的飯店吧!
我們過去打擾沒問題嗎……?

黛雅

當然可以喔,這正如鞠莉同學所願呢。
她也邀請了我們Aqours以及μ's的各位了。

雪菜

小原飯店的派對……
一定是很華麗又美好的派對吧……!

雪菜

貴族們聚集在豪華絢爛的屋子裡,而敵國的間諜混入其中。
在這優雅又令人心醉的時刻,
雙方交換了牽涉國家命運的秘密約定……!

黛雅

呃,聽說形式類似家庭派對,
我想不會發生你剛才說的情形……

雪菜

啊!不、不好意思!
我想起昨晚看的電影內容了……!

黛雅

呵呵呵,你還是老樣子呢。

黛雅

我們也想久違地與各位見面,
如果你們方便的話還請前來參加。

雪菜

謝謝學姐!下下個星期天……
我那天有空,請務必讓我參加!
我會負責確認其他人的安排的!

黛雅

那就麻煩你了。

雪菜

啊啊,我好緊張……!
雖然不到剛才說的那部電影的程度,但如果是在鞠莉學姐家,
即使是家庭派對應該也非常豪華吧……?

黛雅

沒事的,我也被邀請了許多次,氣氛總是很和諧喔。
而且這次的派對會場似乎是庭園,
應該會令人感到比較自在吧。

黛雅

只不過,派對有服裝規定喔。
雪菜學妹,你有派對禮服嗎?

雪菜

派對禮服嗎……!?
沒、沒有,我沒有那種衣服……
啊,但是好像有類似那種感覺的LIVE服裝……

黛雅

LIVE的服裝實在有點……
鞠莉同學說她會借大家禮服,
我想你也可以借用她的禮服來穿。

雪菜

真的嗎!謝謝。
那麼,我就不客氣地借用了……!

黛雅

我明白了,那我會轉告鞠莉同學的。

雪菜

好的!
我也必須向其他人確認禮服的事宜呢。
不管是派對還是禮服我都非常期待喔!

黛雅

我也是,期待你們的光臨喔。


Contributors to this page:
story/side/dia/card-481-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:27 by Aran (Bot)