story:side:dia:card-436-1:ko

Dia #436: 벚꽃 전선을 뛰어넘어

다이아

날씨가 꽤 따뜻해졌군요.
이제 곧 봄이 오겠네요.

Player

응! 조금 있으면 벚꽃도 필까?

다이아

기대되네요♪ 그렇게 작은 꽃잎이
압도적인 풍경을 만들어 내다니, 정말 대단해요.

Player

일본 특유의 아름다운 광경인 것 같아.

Player

아 참, 다이아.
벚꽃이 피면 같이 꽃구경 갈래?

다이아

네…?

Player

물론 바쁘면 안 가도 돼.

다이아

아뇨, 전혀 문제없어요! 같이 가죠!!

Player

고마워, 빨리 꽃이 피면 좋겠다.

다이아

네♪

다이아

…그럼 꽃이 필 때까지
꽃구경을 할 수 없다는 거니까….

Player

왜 그래, 다이아? 핸드폰으로 뭘 검색하는 거야?

다이아

개화 예상 시기를 보고 있었어요.
벚꽃은 지금 규슈 지방에만 핀 것 같네요.

Player

그렇구나… 조금 아쉽네.

다이아

아예 벚꽃 전선을 뛰어넘어
오늘 당장! 규슈로 가죠!

다이아

그러면 지금 바로 꽃구경을 할 수 있어요!

Player

뭐어?!
다이아, 그렇게 꽃구경하고 싶었어?!

다이아

앗…!
죄, 죄송해요, 제가 너무 성급했네요.

Player

아니야, 다이아.

Option 1: “나도 같은 마음이야.”

Player

규슈에 가는 것까지는 생각 못 했지만,
지금 당장 꽃구경하고 싶은 마음은 나도 똑같아.

다이아

정말인가요? 저만 마음이 급한 줄 알았네요…
당신과 같은 마음이라는 걸 알아서 기뻐요.

Option 2: “기대해 줘서 기뻐.”

Player

기대해줘서 고마워.
빨리 꽃구경하고 싶다.

다이아

네…♪
조금만 더 참아야겠네요.

Player

그렇지.
다이아, 지금 공원에 갈까?

다이아

지금이요?

Player

벚꽃은 몰라도 다른 꽃이 피어 있을지도 모르고…
안 피었더라도 다이아랑 같이 있으면 즐거우니까.

다이아

우후훗, 정말 기뻐요!
저도 꼭 같이 가고 싶어요♡


Contributors to this page:
story/side/dia/card-436-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:27 by Aran (Bot)