story:side:dia:card-366-1:zh

Dia #366: 以後也要一起向前邁進

黛雅

聖、聖誕節的原宿居然有這麼多人嗎……!?
不,我之前來的時候,人潮也是相當擁擠呢……

黛雅

咦?露比!?你在哪裡!?
難、難道說……

露比

姊姊~!

露比

呼……呼……
太好了,露比還以為跟姊姊走散了……

黛雅

我才想說這句話呢!
要是在這種地方走散了,我們說不定就再也無法重逢,
也一輩子都回不了內浦了喔!

露比

咦咦~
一輩子也太誇張了啦……

黛雅

哪裡誇張了!
東京的街道和車站就像蜘蛛網一樣,路線錯綜複雜,
萬一迷路了,幾乎就不可能自力逃脫……

露比

也、也對,露比我們得小心才行呢!
不說這個了,姊姊我們快走吧。
今天是來看學園偶像的聖誕節LIVE的嘛!

[Fade in/out.]

黛雅

真是場精彩的LIVE呢……
想不到原宿居然有表演實力如此堅強的學園偶像在呢。

露比

嗯!歌曲和舞蹈都非常優秀呢!
她們能夠站上舞台的快樂心情,
也藉著歌曲不斷地傳達過來……

黛雅

我的胸口都熱起來了呢。
學園偶像真是太棒了……
有來看LIVE真是太好了。

露比

姊姊,那個……

黛雅

嗯?

露比

這個是……聖誕禮物。

黛雅

咦!
這、這是要給我的嗎?
你什麼時候準備的……

露比

這是露比趁白天時買的。
露比在逛店家……所以才會差點和姊姊走散的。
對不起……

露比

今天是聖誕節,
這是感謝姊姊在今天陪露比一起來看LIVE,
以及總是支持著露比的謝禮。

露比

一直以來真的很謝謝你,姊姊。
露比我們以後也要繼續以Aqours和家人的身分……
一起努力喔。

黛雅

露比……!

[Fade in/out.]

黛雅

呵呵……♪好暖和喔。
如何?我戴起來好看嗎?

露比

嗯!很適合姊姊喔!好可愛!

黛雅

謝謝你,露比。
無論是這條圍巾還是你的心意……
我沒想到能收到這麼棒的禮物。

黛雅

我也得送一份禮物給你才行呢。

露比

這怎麼好意思!
姊姊不用為露比費心的。

黛雅

不,就讓我送吧,因為我的心情也和你一樣啊。
我們以後也要攜手前進喔♡


Contributors to this page:
story/side/dia/card-366-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:31 by Aran (Bot)