story:side:dia:card-241-1:zh

Dia #241: 目標是黑澤拉麵店

Player

這樣啊……
原來小凜是因為吃不到最愛的中華料理店的拉麵,
所以才顯得無精打采的啊……

黛雅

你早就注意到凜學妹的情況了嗎?

Player

嗯~多多少少啦。
上次去音乃木坂玩的時候,
我就覺得她的樣子有些不對勁。

Player

我試著委婉地詢問原因,結果卻被她轉移了話題。
所以我那時候就想說不應該過問太多。

黛雅

這一定是凜學妹體貼別人的方式吧。
她不想讓大家擔心。

Player

是啊。
總之,她能振作起來就好。
那位病倒的老闆應該也恢復健康了吧?

黛雅

是的,聽說也補進新員工了。
凜學妹和那間店都已經沒事了。

Player

這樣啊。
只是真沒想到,黛雅學姐你們竟然會在中華料理店工作~
你們有練習做菜單上的菜吧?過程辛不辛苦啊?

黛雅

……是啊,那可真是……
遭受到狂浪般的猛烈批評,滿腔自信都被粉碎了呢……

Player

咦、咦咦咦……!?

黛雅

我從來不曉得煮拉麵是如此困難又深奧的一件事。
到頭來,我那兩天只練就了一手甩麵的功夫……

黛雅

麵是細水長流的人生,盛著麵的湯是世界,
至於配料則是活在那個世界的人的個性……
拉麵就是世界,正是人類的象徵啊!

Player

黛雅學姐你究竟經歷了什麼啊……!?

黛雅

雖然多虧有步夢學妹和老闆幫忙,
我才總算煮出能端給客人享用的拉麵,
不過總有一天,我想試著純靠自己煮出一碗像樣的拉麵。

Player

沒想到黛雅學姐竟然像這樣對做拉麵產生興趣啊……

Player

我也想嚐嚐黛雅學姐的拉麵呢。
唉~如果我那兩天有去就能吃到了吧……

黛雅

現在去那間中華料理店還是能吃到一樣的餐點喔,
畢竟我只是按照食譜做的。

黛雅

店家說不定還會為你製作專屬的特製拉麵喔。

Player

雖然我也很想嚐嚐那個……
但我想吃的是黛雅學姐煮的拉麵啊。
比方說那個受到猛烈批評的拉麵。

黛雅

唔!
怎麼會有人故意想吃失敗品呢……!

Option 1: “黛雅學姐做的我都想吃。”

Player

只要是黛雅學姐做的,我什麼都想吃喔。
因為就算是失敗品,
一定還是能表現出黛雅學姐閃亮的個性的。

黛雅

討厭……
真愛亂說話……

Option 2: “我對失敗品很好奇!”

Player

因為總是很完美的黛雅學姐竟然被批評到喪失自信心耶?
這讓人怎麼不好奇呢~

黛雅

你這個人真是……
有時就是會說出這種壞心眼的話……

Player

黛雅學姐,你沒有打算再去那間店裡幫忙嗎?

黛雅

很可惜,我並沒有那個打算喔。

Player

嗚哇~
果然是這樣嗎?

黛雅

不過……要我請你吃拉麵……
也不是不行喔?

Player

咦!這、這句話……
應該不是「一起去吃拉麵」的意思吧……?

黛雅

當然是由我親自下廚囉♪

Player

好耶~!太開心了♪
可以吃到黛雅學姐的拉麵了!
什麼時候可以做給我吃?

黛雅

既然是要請你吃,
就必須端出保證美味的料理,這是我的尊嚴。

黛雅

製麵的麵粉調配比例、用來熬湯的食材……
要做出完美的拉麵,並非一朝一夕可以實現的。
我想想,就請你等上五年左右。

Player

五、五年!?
等等,黛雅學姐你難道是打算去拉麵店學藝嗎!?

黛雅

那也不錯呢!
不對,只是這樣一來,Aqours的活動就……
唔~我究竟該選擇哪一邊……!

Player

別煩惱這種事情啦!
真是的,黛雅學姐太認真了啦~!


Contributors to this page:
story/side/dia/card-241-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:27 by Aran (Bot)