story:side:dia:card-195-1:zh

Dia #195: 黛雅的抱抱

Player

黛雅學姐,我聽說囉,
你之前在公園給小朋友抱抱對吧。

黛雅

你說那件事啊呀,對呀。
因為當時有個小朋友快哭了,
所以身體就不由自主地動了起來。

Player

真了不起,那種事不是人人都可以做到的呢!

黛雅

這點小事沒什麼大不了的啦。

Player

才沒那回事,像我就做不到啊。

黛雅

是這樣嗎?

Player

就是這樣。

黛雅

可能是因為有個妹妹露比在的關係,
導致我很習慣應付那種狀況了吧。

黛雅

因為她有些膽小,所以在發生什麼事的時候,
我總是會給她一個抱抱。

黛雅

只要像那樣被擁抱,任何人都會自然地露出笑容的。

Option 1: “擁抱會給人一種安全感呢。”

Player

的確,擁抱會給人一種安全感呢。

黛雅

呵呵……
對吧?

黛雅

這也是果南同學教我的。

Option 2: “真意外黛雅學姐會抱人。”

Player

黛雅學姐會抱人……
總覺得有點意外。

黛雅

是這樣嗎?

Player

我還以為學姐是那種……
不擅長應付小朋友的人。

黛雅

或許確實不太像我會做的事呢。

黛雅

因為那原本是果南同學教我的。

Player

果南學姐?

黛雅

嗯。
小時候,果南同學和鞠莉同學經常吵架。

黛雅

而且兩人每次都很難和好,因為雙方都很倔強。

黛雅

這時只要果南同學給鞠莉同學一個抱抱,
馬上就會自然和好了。

Player

哦……

黛雅

除了言語之外,還有其他能夠表達感情的方法。

黛雅

我學到了這件事。

Player

原來如此。

黛雅

雖然只要她們彼此都坦率一點,就沒必要那樣做了。

黛雅

只是雙方都很笨拙,所以這也沒辦法。

Player

不過……
總覺得有點嚮往那樣的關係呢。

黛雅

呵呵……你在說什麼啊。
你不需要這麼說喔?

黛雅

因為你已經是我很重要的人了。


Contributors to this page:
story/side/dia/card-195-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:26 by Aran (Bot)