Whew, the sound of the waves are so calming.

Yes. The sea breeze feels great, too.

Chika, thank you for guiding me around Numazu today.

I had a lot of fun visiting all those different places thanks to you.

You're welcome. I'm happy that I was able to show you the places I love, Umi.

Oh, I know! There's something I want to show you. Come with me!

[Fade in/out.]

Ta-dah!

Goodness, it's beautiful…

You've already taken me to so many amazing places, but the view here is out of this world.

I know, right? I love gazing across Numazu from here!

When I look at this scenery, it reminds me of how much I love Numazu.

The beaches are beautiful, the food is delicious, and everyone here is so nice. I'm lucky to be able to live here.

I already knew that Numazu is a fantastic place, but now that you've showed me around, I have a better understanding of the city's appeal.

It was through your guidance that I could also see how much you cherish the place you live in, Chika.

*Chuckle* I'm glad you think so.

There are still so many nice places that I want to show you, so feel free to visit again at any time!

Of course. Please show me around during my next visit, too.

Leave it to me! I'll give you a perfect tour, Umi!