It's been so long since we went out somewhere together, just the two of us! I'm so excited!

Me too. I've been looking forward to visiting the aquarium today.

I'm happy to hear you say that. We have to go see the walruses, the jellyfish, and the dolphin show!

Oh, I wanna take a picture with Uchicchi.

Sounds good. Are there plans to go anywhere else?

Heh, heh, heh. You'll just have to wait and see when we get there!

Awww! But I want to know!

Too bad! I'm gonna keep my plans for later top secret!

Then I'll be looking forward to it.

Good! Just sit back and leave it all to me!

Oooh, now I REALLY want to know!

I'm pretty confident about my plan for today's outing! I put it together after asking Kanan and the others for ideas, so it's rock solid!

Oh, but totally let me know if there's anywhere you want to go! I know I'll have fun wherever I go as long as I'm with you!

You took the words right out of my mouth. If anything, I can't thank you enough for doing all of that research into where we're going.

Ehehehe. You really are a kind soul, you know.

Seriously though, don't worry about it. I put together this plan so we could go to the places I wanted to visit with you.

You enjoying yourself is what'll make me the most happy.

Chika!

You get me now? So let's just have fun! Hey, look out the window. The road we're on has the best full-on view of the ocean around Uchiura!

Wow! The sunlight is sparkling on the water. It's so beautiful!

There are a lot of gorgeous views coming up. I'll let you know when we get closer.

Thanks! I'm gonna take lots of photos as souvenirs for everyone.

[Fade in/out.]

Mmm… *Yawn* Mmm…

We had an early start this morning, and I'm sure you were up late last night doing research for today. So let's hang out properly after you've slept a bit, okay?

*Yawn* Well… If you say…so…

*Mumble* Stay next to me…while I'm asleep…