story:side:chika:card-597-1:th

Chika #597: วิธีใช้เวลาในวันคริสต์มาส

Player

เฮ้อ น้ำผลไม้อร่อยจัง หายเหนื่อยเป็นปลิดทิ้งเลย~

จิกะ

จริงด้วยเนอะ~

Player

เที่ยวเล่นมากไปจนเหนื่อยเลย จิกะจังโอเคไหม?

จิกะ

ไหวสิ! ยังเที่ยวได้อีกนะ! ยังมีที่ที่อยากไปอยู่เลยด้วย

Player

ที่นูมาสึมีแต่สถานที่น่าสนใจ แค่วันเดียวเดินไม่ทั่วหรอกเนอะ
เฮ้อ~ ไม่อยากกลับเลย อยากอยู่ที่นี่ต่ออะ

จิกะ

คิดอย่างงั้นจริงๆ เหรอ? อยากอยู่ที่นี่เหรอ?

Player

แน่นอนสิ รายล้อมด้วยธรรมชาติ
อากาศก็ดี วิวก็สวย ฉันเองก็ชอบที่นี่มากเลยนะ

จิกะ

งั้นก็…ถ้าอย่างงั้น…

Player

มีอะไรเหรอ?

จิกะ

คือว่านะ~ จะว่าเป็นข้อเสนอหรือการขอร้องดีละ…
คือว่ามีเรื่องแบบนั้น…

Option 1: “อะไรเหรอ?”

Player

อะไรเหรอ จิกะจัง?

จิกะ

คะ คือว่านะ เอ่อ แบบว่า…
แง พูดไม่ออกอะ~!!

Option 2: “มีอะไรก็พูดมาเถอะ”

Player

มีอะไรก็พูดมาเถอะ

จิกะ

ก็อยากพูดอยู่หรอก แต่มันพูดไม่ออกอะ~~!

Player

จะ ใจเย็นก่อนนะ
นี่ไง ดื่มน้ำผลไม้หน่อย

จิกะ

…เฮ้อ น้ำส้มอร่อยจัง…

Player

เป็นเรื่องที่พูดยากขนาดนั้นเลยเหรอ?
ฉันจะรอจนกว่าจิกะจังจะใจเย็นลงนะ

จิกะ

คือว่านะ…

จิกะ

ไม่ใช่ว่าพูดยากหรอก…
ฉันก็อยากจะพูดอยู่หรอก…แต่ฉันพูดออกไปจะดีเหรอ…

จิกะ

เอาละ งั้นตัดสินใจจะพูดแล้วนะ!

Player

อื้ม

จิกะ

มาใช้เวลาในวันคริสต์มาสกับฉันได้ไหมคะ!?

Player

จิกะจัง…

จิกะ

คือว่านะ นี่ไง เมื่อกี้บอกว่าชอบที่นี่ใช่ไหมละ?
เพราะงั้น ถ้าอยู่ที่อุจิอุระช่วงคริสต์มาสละเป็นไง?

จิกะ

…ฉันก็ คิดว่าอยากจะใช้เวลากับเธอด้วยน่ะ

จิกะ

…ได้ไหม?

Player

ได้สิ! ฉันดีใจมากเลย! ขอบคุณที่ชวนนะ!

Player

จริงอยู่ที่ว่าเพราะชอบนูมาสึ
แต่ที่สำคัญที่สุดคืออยากใช้เวลากับจิกะจังน่ะ

จิกะ

ขะ ขอบคุณนะ…!
ดีจังที่รวบรวมความกล้าแล้วชวนเธอ

จิกะ

จะตั้งตารอวันคริสต์มาสเลย…
คิกๆ จะแนะนำสถานที่ดีๆ
ที่ยังไม่ได้แวะไปวันนี้ให้เยอะๆ เลยด้วย!


Contributors to this page:
story/side/chika/card-597-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:23 by Aran (Bot)