story:side:chika:card-445-1:zh

Chika #445: 可愛的睡臉

千歌

嗯~好舒服呢。

Player

真的耶。
話說回來,真虧小千知道這種地方呢。

千歌

這裡是上次跟小凜她們一起來野餐的地方喔。

千歌

因為是很棒的地方,所以我也想告訴你呢。

千歌

你覺得這裡怎麼樣呢?

Player

我也很喜歡喔。

千歌

呵呵,我就知道你會這麼說。

Player

小千,你之前說過你很忙,最近怎麼樣呢?

千歌

還是一樣忙喔。
要練習、舉辦LIVE、製作PV,而且還有考試……
有一大堆安排!

千歌

所以今天我想放~空思緒,悠~閒地度過一整天。

Player

這樣啊。

Option 1: “忙碌與休閒的平衡很重要呢。”

Player

好好休息,控制好忙碌與休閒的平衡很重要,
所以這種時刻也是必要的喔。

千歌

沒錯,適當讓身心休息也是必要的!

千歌

開玩笑的啦。

Player

呵呵,但我也這麼認為喔。
要是一直處於緊繃狀態,就什麼事都無法繼續下去了呢。

Option 2: “因為你很努力。”

Player

因為小千你很努力,好像會在很多事情上費心呢。

千歌

沒有這回事啦。

千歌

但因為我是隊長,或許會覺得自己得努力點才行。

千歌

要是我抱著半調子的心態,就沒辦法統合大家了嘛。

Player

呵呵,小千很認真呢。

千歌

嘿嘿,你現在才注意到嗎?

Player

我之前就注意到囉。

千歌

話說回來,天氣這麼暖洋洋的,總覺得開始想睡了呢。

Player

對啊……

千歌

唔,眼皮好重……
我好像已經……到極限了……

Player

你可以睡喔,我會叫醒你的。

千歌

啊,真的嗎?
那我就……稍微睡一下……

千歌

zzz……

Player

已經睡著了,小千真的很累呢。

千歌

zzz……

Player

呵呵,睡臉好可愛。
好好休息喔,小千。


Contributors to this page:
story/side/chika/card-445-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:23 by Aran (Bot)