What do I want to push myself to do as a school idol?

I want to sing overseas!

So lots of people leave comments on our music videos, but there's actually a lot of them from overseas, too.

I couldn't believe it the first time I saw one of those comments! Like, people from other countries are actually watching us!

I mean, it shouldn't be that surprising, right? The whole world's connected by the internet.

But when I realized that our songs are reaching past Japan, and people all over the world actually like them, I was so happy!

Since that, I sometimes daydream about Aqours running an open-air show in a city in some other country.

Can you imagine it, too? What do you think? It's really cool, right?!

I'm even thinking we could make translations of some our lyrics to spread our songs even further!

Ahaha, well, that's probably a little too tough. I mean, I'd have to learn a bunch of languages…

But if we could pull it off, just think about how much further Aqours could reach!

It's still a long road ahead, but…I want to try it sometime! It's my dream to take that on with everyone!