story:side:chika:card-148-1:th

Chika #148: คุณพนักงานทากามิ

Player

สวัสดี จิกะจัง~

จิกะ

ค่า ยินดีต้อนรับค่า!

Player

อ้าว? จิกะจัง ชุดนั่น…

จิกะ

ขอโทษที! อันที่จริง… จู่ๆ ก็โดนขอให้ช่วยงานที่เรียวกังน่ะ
สัญญาว่าจะออกไปข้างนอกด้วยกันแท้ๆ… ขอโทษจริงๆ นะ!

Player

งั้นเหรอ อืม น่าเสียดายก็จริง…
แต่งานที่เรียวกังก็สำคัญ ช่วยไม่ได้ล่ะนะ

จิกะ

อ๊ะ แต่ว่าๆ เห็นบอกว่าให้เลิกงานก่อนเที่ยงได้น่ะ
หลังจากนั้นก็ออกไปข้างนอกได้นะ!

Player

งั้นเหรอ? เที่ยงก็… ใกล้แล้วสิเนอะ งั้นขอรอได้ไหม?

จิกะ

อื้ม♪ รู้รึเปล่าว่าเตาผิงติดพื้นอยู่ที่ไหน?
ไปรอตรงนั้นนะ อีกเดี๋ยวก็เสร็จแล้วล่ะ!

Player

ไม่ต้องรีบก็ได้ ตั้งใจทำงานนะ!?

จิกะ

ยินดีต้อนรับค่ะ
จะช่วยถือสัมภาระให้นะคะ

[Fade in/out.]

จิกะ

จะนำทางไปที่ห้องพักให้นะคะ
เชิญทางนี้ค่ะ

[Fade in/out.]

จิกะ

กรุณากรอกชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ตรงนี้ด้วยค่ะ

Player

[Fade in/out.]

จิกะ

ขะ ขอโทษที่ให้รอ~!

Player

เหนื่อยหน่อยนะ จิกะจัง

จิกะ

งือ~ บอกว่าก่อนเที่ยงแท้ๆ แต่เลยเที่ยงซะแล้วสิ…!
ขอโทษนะ…

Player

ไม่ต้องคิดมากหรอก
ฉันนั่งอ่านหนังสือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่วางไว้น่ะ
ไม่ได้เบื่ออะไรหรอก

Player

แถมได้เห็นจิกะจังในโหมดพนักงานตั้งเยอะ
เพลินมากเลยล่ะ เริ่มสมเป็นลูกสาวเจ้าของเรียวกังแล้วเนอะ

จิกะ

งะ งั้นเหรอ? แหะๆ ดีใจที่ได้ยินแบบนั้นนะ♪
เพราะพี่มิโตะกับพี่ชิมะคิดว่าฉันต้องช่วยงานอยู่แล้ว
เลยไม่ค่อยชมกันเท่าไหร่น่ะ

จิกะ

ถ้าโดนเธอชมก็ถือว่าคุ้มค่าที่พยายามช่วยงานแล้วล่ะ~

Player

ดีแล้วล่ะ
…งั้นไปข้างนอกกันเลยไหม!

จิกะ

อื้อ! ฉันอยู่ช่วยงานตลอดเลยยังไม่ได้กินข้าวเที่ยง
ไปหาอะไรกินกันเถอะ♪


Contributors to this page:
story/side/chika/card-148-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:23 by Aran (Bot)