Oh, a dress like this would look amazing on you, Karin!

Now, that's not half bad. I'm a fan of those tight dresses that emphasize your figure.

But my wardrobe isn't the issue. We came here today to find clothes for you!

Ahaha. Right, right…

You have to pick carefully since you'll be wearing this outfit on an important trip! You want to make sure she compliments how cute you look, right?

What?! D-Did I let slip that I was going on a trip with…her?

I'm Nijigasaki's big sister. You can't hide anything from me!

Now, to find something that'll suit you… Oh, what about this? A white blouse with a pale pink skirt. It'd look adorable if you paired it with a hat or something.

It looks so sweet! And I really love how the skirt fabric feels!

Won't she think I'm trying a bit too hard if I wear this, though?

Ayumu, it's perfectly fine to go a bit overboard for an important day out. You need to show yourself off at your absolute cutest!

Karin…!

*Chuckle* If you really want to go all out, then maybe you'd want something more like this. A tight animal-print skirt and a black shirt to go with it.

Could I even pull this off? It's a bit scandalous for me, isn't it?

You think so? I think you'd look good in it, though.

No… I think you, or Ai, or someone else might suit this kind of outfit, but I can't even imagine myself wearing it…

Got it. What's most important is that you wear something you feel comfortable in. Let's look for something else.

I would love it if one day I felt confident enough to wear the kind of flashy outfits you pick out for me, though.

Then I guess I'll just have to teach you the trick to spicing things up! *Giggle*

Come on, Karin! Don't tease me like that!