story:main:chapter-6:episode-4:ko

Ch. 6 Ep. 4: 세상에 하나뿐인 승부 의상

음악 지식 대결은 스쿨 아이돌 곡의 인트로를 듣고 제목을 맞히는 퀴즈 대결이었다.
음악의 역사나 작법 기술 문제일 줄 알았던 마키는 세츠나의 상대가 되지 못했다. 마이너한 곡까지 정확하게 맞힌 세츠나를 보고 니코도 그녀를 다시 본 것 같다.

Player

6회전에서 세츠나가 이겼으니까 이것으로 4승 2패.
앞으로 한 번만 더 이기면 니지가사키의 승리야…!

니코

7회전은 의상 대결!
이번에도 스쿨 아이돌이라면 빼놓을 수 없는 능력이지!

니코

노래와 춤 실력이 아무리 뛰어나도 옷이 촌스러우면
매력은 반감하는 법! 자신의 이미지와 곡의 콘셉트에 맞게
옷을 입을 줄 알아야 진정한 아이돌!

우미

이번엔 코토리가 나설 차례네요.

코토리

가슴이 두근거려~ 그래도 열심히 할게!

Player

아직 대결하지 않은 건… 아유무랑 카스밍,
그리고 리나뿐이지?

아유무

옷 센스는… 그다지 자신이 없네….

카스미

참고로 의상 대결 다음은 어떤 걸 하게 될까요?

Player

다음? 저기~ 니코, 8회전과 9회전에서
어떤 대결을 하는지 가르쳐줄 수 있을까…?

니코

뭐야? 작전이라도 세우려고?

노조미

어때서 그래, 니코치. 인색하게 굴지 말고 가르쳐줘.
어차피 두 번밖에 안 남았잖아.

니코

…카리스마 대결이랑 아이돌다움 대결이야.

Player

카리스마…?

카스미

그럼 카스밍은 아이돌다움 대결에 나가겠어요.
보나 마나 니코 선배가 나오겠죠.
뭐든 자기 성미대로 하려는 저 콧대를 팍팍 꺾어 주겠어요!

Player

으, 응. 그래…. 든든하네….

아유무

음. 그러면… 리나…?

Player

리나, 할 수 있을 것 같아?

리나

…알았어, 할게.
뭔지는 몰라도 카리스마 대결은
아마 나랑 안 맞을 것 같으니까 이걸 할게.

니코

각자 대표가 정해졌으니 대결 내용을 발표할게.
코스튬 플레이 패션쇼를 할 거야!

니코

각 멤버 중 다섯 명을 골라서
어울리는 코스튬 플레이 의상을 선택하는 거지!

니코

나머지 여섯 명이랑… 그리고 특별히 너까지!
심사위원이 되어 어느 쪽이 더 좋은지 투표하는 거야.
더 많은 표를 획득한 쪽이 이기는 거고.

Player

응? 나도 해도 돼?

노조미

심사원 수는 홀수여야 하잖아?
누가 더 귀여운지 공평하게 판단하자♪

니코

의상은 오늘을 위해 연극부에서 빌려온 게 있으니까
그걸 쓰도록 해. 주어진 시간은 30분!
자, 귀엽게 드레스 업 니코~♪

[Fade in/out.]

니코

μ's 대 니지가사키 두근두근☆코스프레 패션쇼♪
첫 번째 타자. 선공은 μ's, 모델은 코우사카 호노카!

호노카

짜자안~! 못된 아이는 체포해버리겠어~☆

Player

경찰 의상이구나! 멋있어~!

코토리

호노카의 활기찬 미소와
경찰관의 절도 있는 제복을 조합하면 갭이 느껴져서
좋지 않을까 생각했어요!

Player

활기찬 성격인 호노카에겐 귀여운 옷과 활동적인 옷이
어울릴 것 같은데, 일부러 거기서 벗어나다니…!

니코

후공, 니지가사키! 모델은 아사카 카린!

카린

…….

모두

…….

니코

…텐노지 리나! 잠깐 이리 와봐.

리나

왜?

니코

왜는 무슨! 저게 뭐야?!
옷을 고르랬잖아!

리나

어울리는 게 없었어. 그래서 만들었어.
세상에 단 하나뿐인, 오직 카린만 소화해 낼 수 있는
리나 보드. 아니, 카린 보드!

카린

이 보드, 묘하게 안정돼.

Player

카린?!

[Fade in/out.]

니코

두근두근☆코스프레 패션쇼 2번 타자♪
선공, μ's 아야세 에리!

에리

신들의 세계에 온 걸 환영해… 어때?♪

Player

괴, 굉장해! 아름다워…!

시즈쿠

이건… 마치 신화에 등장하는 여신 같아요.
어쩜 이렇게 아름다울 수가….

코토리

에리는 갭을 노리지 않고 정석으로 가봤어요.
사람들의 눈을 사로잡는 에리의 아름다움이
돋보일 수 있게요.

에리

코토리도 참…. 부끄럽잖아.

니코

쑥스러워하는 얼굴까지 그럴듯한 게 얄밉다니까~
다음은 후공 니지가사키, 엠마 베르데!

엠마

네~에♪

니코

앗, 설마~!

엠마

에헤헤♪ 엠마 보드야~♪

리나

엠마의 다정한 마음을 보드에 그려봤어.
의외로 어려웠어….

엠마

뭐? 미안해, 리나. 내 얼굴이 그렇게 어려웠어?

마키

패션쇼에서 왜 이런 초현실적인
광경을 봐야 해…?

노조미

패션쇼에 등장하는 건 원래
독특한 디자인이 많으니까 이건 이거대로 괜찮지 않아?

[Fade in/out.]

니코

μ's 대 니지가사키, 두근두근☆코스프레 패션쇼♪
승자, 미나미 코토리!!

코토리

와아~♪ 감사합니다♡

Player

미안, 리나…. 나도 잘 모르겠어서….

리나

아냐, 나야말로 미안.
내가 얼굴을 더 잘 그렸으면….

카스미

그런 문제가 아니야.

니코

그러고 보니 노조미, 전부 니지가사키에 투표했는데,
무슨 생각이었던 거야?

노조미

응~? 난 좋았던 쪽에 투표한 것뿐인데?

마키

노조미가 '좋다'고 하는 기준을 잘 모르겠어….


Contributors to this page:
story/main/chapter-6/episode-4/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:04 by Aran (Bot)