story:main:chapter-45:episode-1:zh

Ch. 45 Ep. 1: 沒有那回事!

「高中生遊戲創作者比賽」
將於隔天舉辦,
於是你們正在做準備。
你們再次複習比賽內容、外出採買等,
體會到彷彿出遠門玩前一天的亢奮感。

Player

呼~看完了~

雪菜

善子學妹借我們的遊戲雜誌非常有幫助呢。

米雅

我也覺得我掌握到日本流行的遊戲了。

璃奈

晚點得打電話好好向她道謝才行呢。

Player

嗯,對啊。

Player

……啊,已經這麼晚了啊。
回去前要不要先去採買明天要用的東西?

雪菜

這個主意不錯呢,就這麼辦吧。

米雅

等一下,毫無計畫地出門採買可不行。

米雅

我們先複習一下比賽的規則,
並把該買的東西列成清單吧。

璃奈

小米雅……你好可靠。

米雅

還好啦,你可以一直依賴我喔,璃奈!

米雅

那就來複習規則吧。
小寶寶,拜託你囉。

Player

好。

Player

首先比賽是在明天開始的三天連假中進行,
時間是從明天中午12點到大後天中午12點的48小時。

Player

我們要在這48小時之內,根據總部公布的主題製作遊戲。

Player

至於工作地點是設置有直播器材的一間房間,
而我們是借用虹咲的廣播室喔。

Player

如果要休息、睡覺或外出採買,我們可以自由進出工作室,
但外人基本上是禁止進入的。

雪菜

為了確保更長的工作時間,
應該放一些食物和飲料在工作室裡呢。

米雅

我要薯條和可樂!

璃奈

也要漢堡。

米雅

Yeah, good call!
是我們兩個愛吃的東西呢!

璃奈

嗯!

雪菜

我覺得也需要能量飲料。

Player

還有眼睛疲勞時可以用的熱敷眼罩之類的。

雪菜

也準備一些湯品來當宵夜吧。

Player

是不是也需要咖啡呢……

璃奈

那從社團教室借快煮壺過來吧。

米雅

等一下等一下,我要輸進手機的備忘錄裡。

[Fade in/out.]

Player

我們買了挺多東西的呢,趕緊搬進廣播室吧。

米雅

雪菜什麼都想買,結果買太多了啦。

雪菜

米雅學姐,
日本有「未雨綢繆」、「有備無患」等珍貴的諺語喔。

米雅

What?

璃奈

意思是只要準備周全,
萬一發生什麼事的時候也可以安心。

雪菜

當學園偶像也一樣呢,
為了辦一場精彩的LIVE,要盡可能練習並做好準備。

米雅

I got it.
我懂了!

米雅

就是「Hope for the best, prepare for the worst.」的意思吧。

Player

嗯?是誰呢……
啊!大家快看!

璃奈

是遊戲社的人傳來的。

雪菜

她們似乎聽說了璃奈學妹要參加高中生遊戲創作者比賽呢。

米雅

她們好像說想給我們資料耶……

Player

其實桌遊製作社的人也有聯絡我喔,
她們說已經把可以參考的資料送到社團教室了。

Player

我們過去看看吧!

[Fade in/out.]

璃奈

有、有好多資料……

米雅

她們統整了很多內容喔,像是各類型遊戲的特質之類的。
真是驚人的分析能力……

Player

遊戲社和桌遊製作社的人都支持著我們呢。

雪菜

動畫研究社的大家也大力支持著我們喔。

雪菜

她們給了我各個應用程式的指南,
說希望能在我們設計遊戲時有所幫助!

米雅

啊,步夢她們也傳訊息過來了。

米雅

她們叫我們好好期待慰勞品!
耶!

雪菜

艾瑪學姐她們也說會邊看直播邊替我們加油!

Player

小璃奈,粉絲俱樂部的大家也傳了很多訊息過來喔。

璃奈

嗯,我正在看……

璃奈

我得加油才行。

雪菜

這真是令人熱血沸騰的發展~~~!!

雪菜

各位!要不要從今天起就在這裡過夜呢!?
我實在是睡不著!

米雅

雪菜,就叫你把這股氣勢留到明天啦!

Player

(大家都非常支持小璃奈。)

說到底聲援就是把自己的利己心態強加在他人身上。

人不會有「為對方加油」這種純粹的心情,
所以聲援沒有意義,我是這麼認為的。

[Fade in/out.]

Player

(果然沒有那回事喔。)

Player

(聲援會帶給人力量,
一個人替他人著想的心情是很純粹的感情喔。)


Contributors to this page:
story/main/chapter-45/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/11/29 06:05 by Aran (Bot)