現在是發揮虹咲的力量的時刻喔！
大家盡情享受吧！

呃，為什麼嵐珠學姐要擺出一副隊長的樣子啊！

因為嵐珠是大社長嘛，
如果沒有嵐珠的這番話，你們就無法提振精神不是嗎？

學園偶像同好會大前輩小霞霞能說出更鼓勵人心的話喔！

各位，今天要帶來日本第一可愛的LIVE喔！
請跟上小霞霞的可愛～！！

呀啊！
霞的話也很棒喔！嵐珠湧現力量了！

這場鬧劇要一直持續下去嗎……
栞子，你也說一下她們嘛。

我倒是認為這樣很可愛，滿不錯的。
嵐珠看起來很開心，我也很高興。

真是的～栞子也太寵嵐珠了！
小寶寶，你是社長吧？說一下她們啦！

啊哈哈，我也喜歡她們的對話喔。

連小寶寶都這樣～！

抱歉抱歉。
那大家今天也要加油喔！
大家的表演我一刻都不會錯過的！

嗯！
我會把我的心意傳達給你的喔！

愛姐會把氣氛炒熱到整個會場天搖地動～！

我會讓會場染上我的世界觀！

雖、雖然我練習得有點不夠……但我會好好努力的！

艾瑪學姐說練習不夠是騙人的喔！
小霞霞看過學姐上傳的影片囉！
「Aion no Uta」是請麻衣學姐拍攝的對吧？

學姐的氛圍和平常不同，超厲害的。
那根本可以說是秘密特訓囉！

我參加甄選後也有了新發現，
我會表現出來的，你要好好期待喔。

我也會吶喊出我的喜歡！

我也會加油的，我想和大家一起做開心的事。

那小彼方我們上吧～！！

好～！

[Fade in/out.]

Welcome everyone!
Thanks for coming.
You guys having fun?

謝謝大家今天來看定期LIVE！

大家都露出一副等不及的表情呢！
小霞霞也等不及了！

我們會讓來場的各位見識到我們最棒的一面。

也要讓嵐珠看看大家最棒的一面喔！
陪嵐珠一起玩吧！

大家也要陪小彼方悠哉地度過喔～

學姐要悠哉地度過LIVE嗎！？

這就是小彼方的本色～隨時隨地都要悠～悠哉哉的。

那我會展現讓人清醒的表演的。

我也不會輸的！
我會用我的喜歡射穿大家的心！

大家今天也要建立很多羈絆喔。

大家準備好了嗎？準備好的人舉手～！
呵呵，看來是準備好了呢♪

今天也要打造最快樂的時光喔～！

Are you ready?

[Fade in/out.]

(好厲害……大家好厲害喔！)

(我本來還擔心這次或許準備得不夠充分，
但我的擔心一下子就煙消雲散了。)

(是小璃奈的挑戰傳播給大家了嗎？
我看得出來大家有和以往不同的魅力。)

(我變得比以往更喜歡大家了！
好想替大家加油喔～～！)

……咦？
那個人為什麼要在那麼遠的地方看呢？

[Fade in/out.]

那個～

咦？
啊，是的……

你是來看定期LIVE的觀眾吧？
我想你在這裡可能看不清楚。

不，我……那個……

如果你願意的話，
要不要到更前面的地方一起為她們聲援呢？

聲援……

沒錯！

……我認為聲援沒有意義，我不為學園偶像聲援。

咦？

失陪了！

聲援沒有意義……？
她為什麼會這麼想……