Ch. 40 Ep. 10: ถึงนูมาสึแล้ว!
หลังจากได้ฟังเรื่องราว
ที่คาโอรุโกะเล่า
คุณก็รู้สึกสงบใจลงนิดหน่อย
พองีบหลับไปสักพัก
ก็มาถึงนูมาสึ! เมื่ออาบน้ำเสร็จ
และมานั่งกินอาหารเช้า
ในหัวก็คิดถึงแต่เรื่องไลฟ์!?
คาริน
ฟู่ สบายตัวจังเนอะ
ชิสึคุ
ค่ะ ดีจังเลยนะคะที่มีออนเซ็นให้แช่ตั้งแต่เช้าแบบนี้
คานาตะ
ขนาดคานาตะจังยังตาสว่าง สดชื่นสุดๆ เลย~
Player
หาว…
อายูมุ
ท่าทางยังง่วงอยู่นะ นอนไม่อิ่มเหรอ?
Player
ฮ่าๆๆ คงเพราะแปลกที่…ล่ะมั้ง
อายูมุ
ว่าแล้วเชียว รู้อย่างนี้ฉันให้นอนหนุนตักซะก็ดีหรอก
คาสึมิ
หนุนตัก!? รุ่นพี่! ตักของคาสึมินก็ว่างนะคะ!
กรุณาเพิ่มลงไปในตัวเลือกด้วยค่ะ!
เอ็มม่า
ตักฉันก็ว่างนะจ๊ะ~
คานาตะ
ตักของเอ็มม่าจังหลับสบายสุดๆ
คานาตะจังรับประกันเลย~
Player
มะ ไม่เป็นไร! เอ่อ จริงๆ นะ!
คาโอรุโกะ
เอ้าๆ เอะอะอะไรกันจ๊ะ
สบายเนื้อสบายตัวแล้วก็ไปกินข้าวกันเถอะ
ข้าวเช้าคือแหล่งพลังงานของวันนั้นๆ นะ
ทุกคน
ค่า!
[Fade in/out.]
ไอ
ขอบคุณสำหรับอาหารค่า~! อิ่มตื้อเลย~!
Player
สงสัยฉันจะกินเยอะเกินไปหน่อยละมั้ง
เซ็ตสึนะ
เดี๋ยวพวกเราต้องใช้แรงอีกเยอะนะคะ
กินเยอะเกินแบบนั้นแหละค่ะกำลังดีเลย!
คาสึมิ
ทำไมอาหารที่ได้กินตอนมาเที่ยวถึงอร่อยขนาดนี้นะเนี่ย~
ชิโอริโกะ
การเดินทางคงช่วยชูรสอาหารค่ะ
บรรยากาศที่ต่างจากปกติ
คือเครื่องเทศที่ยอดเยี่ยมที่สุดว่าไหมคะ
หลานจู
ข้าวที่ได้กินพร้อมหน้ากันกับทุกคนอร่อยสุดยอดไปเลยล่ะ!
อายูมุ
ฮิๆๆ นั่นน่ะสิจ๊ะ
หลานจู
นี่ๆ ที่นี่คือเมืองของ Aqours สินะ?
อยากไปเดินดูจังเลย
มีอา
เราด้วย สนใจเมืองที่ Aqours เติบโตมาน่ะ
เอ็มม่า
จริงสิ ทั้ง 2 คนเพิ่งจะเคยมานูมาสึเป็นครั้งแรกนี่เนอะ
หลานจู
ใช่แล้วล่ะ! ช่วยนำทางให้ทีสิ!
คาริน
ก่อนไลฟ์จะเริ่มยังพอมีเวลา งั้นไปเดินเล่นกันเถอะ
[Fade in/out.]
Player
เหมือนเมืองดูคึกคักกว่าทุกทียังไงไม่รู้เนอะ
ทั้งที่ยังเช้าขนาดนี้ แต่คนเต็มไปหมดเลย
รินะ
จริงด้วย…
เซ็ตสึนะ
ทั้งเมืองคงกำลังตั้งตารอไลฟ์ของ Aqours กันอยู่นะคะ
ชิโอริโกะ
ได้ยินว่าไลฟ์รอบนี้คือการตอบรับเสียงเรียกร้องจากทั่วประเทศ
โดยมีชาวเมืองนูมาสึเป็นตัวตั้งตัวตี ดังนั้นน่าจะใช่แหละค่ะ
คาสึมิ
สักวันคาสึมินจะทำให้ทุกคน
เรียกร้องให้จัดไลฟ์จากโตเกียวบ้างให้ได้เลย!
ชิสึคุ
ดันอยากแข่งเรื่องนั้นแทนซะงั้น
รินะ
สร้างความอุ่นใจได้สมเป็นคาสึมิจังดีนะ…
ริน
อ๊ะ ทุกคนจากนิจิกาคุละเมี้ยว!
ไอ
นั่นรินนี่นา! แล้วก็ μ's ทุกคนด้วย!
ฮานาโยะ
ว้าว อรุณสวัสดิ์จ้ะ!
ไม่นึกเลยว่าจะได้มาเจอกันในที่แบบนี้!
โคโทริ
หรือว่าที่จริงเรานั่งรถไฟขบวนเดียวกัน?
คานาตะ
รอบนี้พวกคานาตะจังได้อาจารย์คาโอรุโกะขับรถพามาล่ะ~
นั่งรถข้ามคืนมาเลยนะ~
โนโซมิ
หืม ฟังดูน่าสนุกดีนะ เหมือนทัศนศึกษาเลย
เซ็ตสึนะ
ใช่ค่ะ ความแปลกใหม่ที่ปกติไม่เคยเจอ
อย่างจุดพักรถตอนดึกเนี่ยสุดยอดเลยค่ะ!
โฮโนกะ
ว้าว น่าอิจฉาจัง! แล้วเจออะไรอร่อยๆ บ้างหรือเปล่า?
หรือมีขนมปังที่ขายแค่ในแถบนั้นไหม!
นิโกะ
ให้ตายสิ โฮโนกะนี่ก็นะ หัดอยู่เฉยๆ หน่อยได้ไหม
มากิ
นิโกะจังว่าคนอื่นได้ด้วยเหรอ?
นิโกะ
ฉันก็สงบอยู่แล้วนี่ไง
มากิ
เอาเถอะ จะยอมเออออไปด้วยก็แล้วกัน
นิโกะ
นี่เธอ หมายความว่าไงยะ!
โนโซมิ
น่าๆ ทั้ง 2 คน อย่าทะเลาะกันตั้งแต่ต้นทางยันปลายทางเลย
มากิ
มะ ไม่ได้ทะเลาะกันสักหน่อย…
เอริ
ไม่ไหวเลย อย่าเอะอะนักสิ
ทุกคนจากนิจิกาคุเค้าลำบากใจกันอยู่นะ
อุมิ
ขอโทษที่ส่งเสียงรบกวนแต่เช้านะคะ
Player
ไม่หรอก เห็นแล้วชวนอมยิ้มมากกว่าด้วยซ้ำไป
คาริน
พอดีเลย ไปที่จัดงานด้วยกันเถอะ
ที่มาในช่วงเวลานี้เพราะอยากไปทักทาย Aqours
ก่อนเริ่มไลฟ์ใช่ไหมล่ะ?
เอริ
ใช่ ไปให้กำลังใจพวกเค้ากัน
[Fade in/out.]
Player
สุดยอด…
โฮโนกะ
ว้าว~ คนเพียบเลย!
อายูมุ
ยังอีกตั้งนานกว่าจะเปิดการแสดง
แต่คนมากันเยอะขนาดนี้แล้วเหรอ?
มีอา
หืม เอาเรื่องนี่นา
หลานจู
แบบนี้น่าจะคาดหวังได้นะ!
Player
จิกะจังบอกไว้ว่าอยากให้ทุกคนได้เห็น
Aqours ในแบบที่เหนือกว่าที่ผ่านมา
พวกเราก็เองก็มาเชียร์กันให้สุดกำลังเลยนะ!
Contributors to this page: