story:main:chapter-37:episode-1:zh

Ch. 37 Ep. 1: 著迷於戶外活動!

二年級生現正著迷於「戶外活動」,
這是因為愛去各社團當幫手後,
開始會和在那裡交到的朋友們
一起進行戶外活動,
於是其他二年級生也對此產生興趣。
而由於眾人決定下次放假要一起去露營,
今天便聚在一起採買露營用品。

Player

早安!
大家來得真早呢。

早安~!
愛姐很期待今天,所以就提早到了。
結果雪雪和嵐珠還比愛姐更早到,嚇了愛姐一跳。

雪菜

呵呵,我太過興奮了。

嵐珠

嵐珠想來迎接大家!
受到嵐珠迎接很開心對吧?

步夢

小嵐珠,謝謝你,我很開心喔。

嵐珠

嵐珠也很高興能迎接步夢喔!

Player

那我們快點走吧。

嗯,百圓商店好像也有賣不少露營道具,
要不要先去那裡看看?

雪菜

說得也是呢,烤網、夾子和餐具類就在那邊買吧。

步夢

百圓商店還有很多可愛的款式呢,
我想要大家都用同樣的款式~

嵐珠

呀啊!
大家用同樣的款式也太棒了吧!

話說回來,
不覺得學園偶像粉絲專頁的「請說說你著迷的事物」企劃,
很適合現在的愛姐我們嗎?

愛姐我們正好都很迷戶外活動嘛。

愛姐我們要拍出很棒的影片來嚇大家一跳喔~♪

步夢

竟然能和其他社團的人一起去露營,我好期待喔。
小愛真的有很多朋友呢。

雪菜

雖然同好會的集訓也很好玩,
但很少有機會能和其他社團的同學們一起過夜呢。

嵐珠

嵐珠要不要也像愛一樣去當其他社團的幫手呢?
這樣是不是就可以更多人一起去露營了呢?

Player

能不能一起去露營還不好說,不過小嵐珠的運動神經很好,
感覺會和小愛一起被其他社團的人拜託呢。

嵐珠

呵呵!
沒有本嵐珠做不到的事情喔!

嵐珠

但嵐珠現在是同好會的大社長,
嵐珠不在的話,大家會不會寂寞呢……
真是道難題啊。

[Fade in/out.]

Player

這樣大致上都買到了嗎?

步夢

嗯,百圓商店賣的東西比想像中還齊全呢。

雪菜

我們還要準備什麼其他東西呢?

嗯……
籃球社社長說她會帶家裡的帳篷和睡袋過去,所以……

嵐珠

愛,什麼是睡袋?

睡袋就像是露營時用的床喔,你沒看過嗎?

嵐珠

沒有耶,它長什麼樣子?

步夢

我找圖片給你看喔。
我看看……來,就是像這樣的東西。

嵐珠

這個……要怎麼用呢?

雪菜

要把正中央的這條拉鍊拉開,
再整個身體躺進筒狀的棉被裡。

雪菜

然後把拉鍊拉到脖子附近,
從這個洞露出臉就可以睡了喔。

雪菜

光想像要睡睡袋就很興奮呢!

步夢

真的!
這是只有露營才能體驗的事呢。

嵐珠

這是床……?
嵐珠有辦法睡這麼小的床嗎?

嵐珠

不能從宿舍帶床過去嗎?

Player

一般的床……實在是進不了帳篷吧。

嵐珠

這樣啊……

步夢

到時候如果睡不著,我們就一直聊天吧。

也是,愛姐覺得自己一定會開心得睡不著。

雪菜

我很期待大家一起聊天喔。

嵐珠

步夢!
愛!
雪菜!

嵐珠

從今天起嵐珠每天都要睡在睡袋裡!
嵐珠要在露營那天前習慣睡睡袋!
無問題啦!

嵐珠

然後露營那天要大家一起睡覺!
也要大家一起聊很多天喔!

Player

嗯,我有很多關於小嵐珠的事想問喔。

嵐珠

當然啦~!
當然可以喔!你儘管問!

那要不要也帶露營燈去?

在一片黑暗中聊天太可惜了嘛,有露營燈比較好吧。

雪菜

聽起來好棒!

雪菜

大家圍著營火閒談,躺進睡袋後則是圍著露營燈聊天……

雪菜

好像冒險小說會出現的情境!

步夢

啊,要生營火的話,我想烤棉花糖耶。

Player

是說我們還有時間,
要不要去找找看能讓大家玩得更開心的東西呢?

贊成~!
愛姐也想買遊戲!

嵐珠

嵐珠想要特大烤肉網!

步夢

那我們再去逛一次商店吧!


Contributors to this page:
story/main/chapter-37/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)