story:main:chapter-35:episode-3:th

Ch. 35 Ep. 3: เป้าหมายคือรูปปั้นเทพี!

โยชิโกะตัดสินใจลงแข่งงาน
นูมาสึวอล์คแรลลี่เพื่อให้ได้รูปปั้น
เทพีแห่งโชคมาครอง กำลังขา
ที่ผ่านการฝึกฝนทำให้ออกสตาร์ต
ได้สวย แต่ไม่ว่าแวะไปทางไหน
กลับต้องพานพบแต่เรื่องโชคร้าย…?

โยชิโกะ

หึหึหึ! เดี๋ยวโยฮาเนะผู้นี้จะตัดริบบิ้น
เข้าเส้นชัยในงานวอล์คแรลลี่นูมาสึให้ดู!

Player

อื้อ! พยายามเข้านะโยชิโกะจัง!
ทุกคนจะคอยเชียร์นะ!

โยชิโกะ

ก็บอกให้เรียกโยฮาเนะไง!

โยชิโกะ

ช่างเถอะ คอยดู Aqours Challenge ของฉันกันด้วยล่ะ!

ฮานามารุ

วางใจได้เลย กล้องก็พร้อมแล้วซึระ!

โยชิโกะ

เพื่อ Aqours ฉันจะเอารูปปั้นเทพีแห่งโชคกลับมาให้ได้เลย!

[Fade in/out.]

จิกะ

ว้าว~ การออกตัวของโยชิโกะจังสุดยอด!

ไดยะ

พลังใจเต็มเปี่ยมเลยนะคะ

Player

ดีล่ะ งั้นพวกเราก็ไปกันบ้างเถอะ!

จิกะ

อื้อ!

[Fade in/out.]

โยชิโกะ

แฮ่ก แฮ่ก…
เอ ต้องหากล่องสมบัติที่หาดทรายแห่งนี้สินะ

โยชิโกะ

…เดี๋ยว ไหงมันกว้างขนาดนี้เลยล่ะเนี่ย!?

ริโกะ

โยชิโกะจัง!

โย

สู้เค้านะ~!

โยชิโกะ

เชื่อมือเถอะน่า!
เดี๋ยวโยฮาเนะผู้นี้จะーー

โยชิโกะ

อ๋า!?

โยชิโกะ

คนอื่นๆ หากล่องสมบัติกันไวจัง~!
ไม่ยอมแพ้หรอกน่า!

[Fade in/out.]

โยชิโกะ

ฮึ่ม… เสียเวลาไปกับการหากล่องสมบัติมากกว่าที่คิดอีก
ต้องกู้เวลาคืนกับด่านผูกเงื่อนนี่ล่ะ…

คานัน

อ๊ะ มาแล้วๆ! โยชิโกะจัง~!

มาริ

รักษาความเร็วได้ดีจ้ะ!

โยชิโกะ

เอ… ให้ผูก “เงื่อนบ่วงสายธนู” สินะ

โยชิโกะ

แค่นี้ของกล้วยๆ!

โยชิโกะ

…เอ๊ะ เชือกมันขาดอยู่นี่นา!?

มาริ

วาย!? เชือกเนี่ยมันไม่ขาดง่ายๆ ไม่ใช่เหรอ?

คานัน

ก็คิดว่าไม่น่าจะขาดได้แท้ๆ นะ…

โยชิโกะ

โอ๊ย! ต้องหาเชือกเส้นอื่น~~~!!

[Fade in/out.]

โยชิโกะ

แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก…

โยชิมิ

พยายามเข้านะ!

อิสึกิ

หอบใหญ่เชียว ไหวหรือเปล่า?

โยชิโกะ

หึ…ถ้ามีพลังของนางฟ้าตกสวรรค์
แค่วอล์คแรลลี่แค่นี้สบายมาก!

มุตสึ

อ๊ะ เชือกผูกรองเท้า…

โยชิโกะ

แหงะ!

[Fade in/out.]

รูบี้

โยชิโกะจังจะไหวไหมเนี่ย…

Player

ค่อนข้างจะช้าอยู่นะ…

ไดยะ

มาโน่นแล้วค่ะ! คุณโยชิโกะ~!

โยชิโกะ

แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก…

ฮานามารุ

โยชิโกะจัง!? โทรมมาเชียวซึระ!

โยชิโกะ

ไม่เป็นไรหรอก
ที่สำคัญคือที่นี่เป็นจุดเช็กพอยต์สุดท้ายแล้วใช่ไหมล่ะ?

จิกะ

ใช่แล้วล่ะ เห็นว่าเป็นด่านไขปริศนาที่ยากที่สุดเลยด้วย
พยายามเข้านะโยชิโกะจัง!

โยชิโกะ

เดี๋ยวจัดการให้น่า คิดว่าฉันเป็นใครกันล่ะ?

โยชิโกะ

แล้วก็ขอบอกทุกคนเลยนะ!
ว่าฉันไม่ใช่โยชิโกะ แต่เป็นโยฮาเนะต่างหาก!

โยชิโกะ

จะกู้คะแนนคืนจากตรงนี้แหละ
เพราะโยฮาเนะมีของบางอย่างที่ต้องเอามาให้ได้…

โยชิโกะ

ที่ตั้งของด่านไขปริศนา เอ…

โยชิโกะ

เอ๋!? นี่มันลมอะไรกันเนี่ย!?

โยชิโกะ

อ๊า แผนที่ปลิวไปแล้ว!! ดะ เดี๋ยวก่อนซี่ーー!!

โยชิโกะ

เฮ้อ ทำไมนะ…
ทำไมเราถึงต้องเจอแต่เรื่องแบบนี้ตลอดเล่า…?
เราต้องเป็นแบบนี้ตลอดไปเลยเหรอ…?

โยชิโกะ

แบบนี้ความอับโชคของเราก็จะกระทบไปถึง Aqours ด้วย…

จิกะ

ไม่เป็นไรนะโยชิโกะจัง! ถึงไม่มีแผนที่ก็ไม่เป็นไรหรอก!

โยชิโกะ

ยะ อย่าพูดอะไรเพ้อเจ้อสิ!

จิกะ

ไม่ได้เพ้อเจ้อนะ
ถ้าเป็นโยชิโกะจัง ฉันเชื่อว่าต้องทำได้แน่!

จิกะ

ในเวลาแบบนี้ก็ใช้พลังของนางฟ้าตกสวรรค์เลยสิ!

ไดยะ

ใช่แล้วค่ะ!
ปลดปล่อยพลังของนางฟ้าตกสวรรค์ออกมาเถอะค่ะ!

โยชิโกะ

…อะไรของพวกเธอเนี่ย

โยชิโกะ

รู้แล้วล่ะน่า! แค่หาที่ตั้งของด่านไขปริศนาเอง
ถึงไม่มีแผนที่ก็จะหาให้เจอให้ดู!

[Fade in/out.]

โยชิโกะ

แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก… ถึงเส้นชัยสักที…

สต๊าฟ

ยินดีด้วยค่ะ คือว่าเรื่องรางวัลน่ะ
เพราะคุณมาถึงเป็นคนสุดท้ายเลยไม่มีสิทธิ์เลือกแล้วนะคะ…

โยชิโกะ

ไม่มีสิทธิ์เลือกเหรอ!?
แล้วรูปปั้นเทพีแห่งโชคของฉันล่ะ!?

สต๊าฟ

อ๊ะ นั่นแหละค่ะ! นั่นเป็นรางวัลชิ้นสุดท้ายที่เหลืออยู่พอดีเลย
นี่ค่ะ ขอบคุณที่เหนื่อยนะคะ!

โยชิโกะ

สำเร็จแล้ว!
ในที่สุดฉันก็ได้รูปปั้นเทพีแห่งโชคมาแล้ว!!

Player

ยินดีด้วยนะโยชิโกะจัง!
ทำ Aqours Challenge สำเร็จแล้วสินะ!

โยชิโกะ

ก็นะ ถ้าโยฮาเนะเอาจริง ของแค่นี้สบายอยู่แล้ว

มุตสึ

ทั้งที่ล้มหัวคะมำจนร้องไห้แท้ๆ~

โยชิโกะ

นี่…!? อย่าเอามาพูดสิ โธ่~!!

[Fade in/out.]

Player

ขอบคุณนะ Aqours Challenge ของโยชิโกะจัง
มีแววจะเขียนเป็นบทความดีๆ ได้นะเนี่ย

โยชิโกะ

อะ เอ่อ เรื่องที่ฉันกังวลว่าตัวเองโชคร้ายนั่นน่ะ…

Player

ไม่ต้องห่วง
โยชิโกะจังอยากได้รูปปั้นเทพีนำโชคก็เพื่อ Aqours
ฉันจะเขียนไปแบบนั้นล่ะ

Player

อ๊ะ จริงด้วย เล่ารายละเอียดตอนท้าทายคำถามแสนยาก
ข้อสุดท้ายที่ศาลเจ้าหน่อยสิ

Player

ทั้งที่แผนที่เขียนจุดเช็กพอยต์ไว้ปลิวหายไป
แต่ก็ไม่ยอมแพ้สิเนอะ

โยชิโกะ

ใช่ ตอนนั้นคิดว่าคงหมดหนทางแล้วล่ะ แต่ว่า…

โยชิโกะ

เสียงของจิกะช่วยให้มีแรงฮึดกลับคืนมาน่ะ

โยชิโกะ

จิกะมักจะเป็นแบบนั้นเสมอเลย
ถึงจะทำสีหน้ากังวลหรือเจออะไรที่เกือบทำให้ยอมแพ้
แต่สุดท้ายก็ยืนหยัดสู้ต่อ

โยชิโกะ

ตอนที่ไต้ฝุ่นเข้าจนเกือบจะยกเลิกงานเทศกาลที่อุจิอุระ
ก็เป็นแบบนั้นใช่ไหมล่ะ?

โยชิโกะ

เพราะมีจิกะอยู่ด้วยล่ะมั้ง
ฉันถึง…พยายามมาได้โดยที่ไม่ยอมแพ้ไปก่อน…

โยชิโกะ

อ๊ะ เมื่อกี้ไม่นับนะ!
อย่าเอาเรื่องที่พูดเมื่อกี้ไปเขียนเชียวนะ!

Player

ไม่ได้เหรอ?
อืม~ เข้าใจแล้ว ไม่เขียนก็ได้

โยชิโกะ

เขียนว่า “โยฮาเนะได้สิ่งอื่นที่จะช่วย Aqours
นอกเหนือจากรูปปั้นเทพีมาแล้ว” ก็แล้วกัน!


Contributors to this page:
story/main/chapter-35/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/16 18:23 by Aran (Bot)