story:main:chapter-35:episode-2:en

Ch. 35 Ep. 2: A Challenge Made for Me!

Seeing the others succeed in their own challenges one after another, Yoshiko is determined to find her own. She discusses it with her little demons in her usual live stream, but what suggestions do they have for her?

Yoshiko

Waaah! I was so excited to try one!

Ruby

We can't help that it's sold out. Let's come again another time.

Hanamaru

We should come back in the morning. I wanna buy some seasonal fruit sandwiches and then go on a picnic, zura!

Ruby

Oooh! That's a great idea! Yoshiko, how about it?

Yoshiko

W-Well, I'd like to go, but…I'm sure the weather will get bad if I'm there with you…

Hanamaru

We can still have a picnic even if it's not sunny, zura. Let's eat at my place!

Ruby

Then it's set, Yoshiko!

Yoshiko

Oh well. I suppose I could agree to that, for the next time we buy sandwiches. Also, it's not Yoshiko! It's Yohane!

[Fade in/out.]

Yoshiko

In the darkness of the new moon, Yohane descends! How I've kept you waiting, little demons!

Yoshiko

Let us revel together in the darkness of another midnight soiree.

Yoshiko

By the by, are any of my little demons aware of the school idol fansite?

Comment

“I'm always so excited to read about the Aqours Challenges.”

Yoshiko

Heh… As expected of my little demons.

Comment

“When is your challenge going to be, Mistress Yohane?”

Yoshiko

Mwahaha. What an excellent question. I was hoping to get my little demons' opinions on that very matter this evening.

Yoshiko

Specifically, regarding a challenge that will increase my magical powers.

Yoshiko

It should go without saying that I have the perfect plan ready. However, as the opportunity has arisen, I may as well entertain my little demons' requests.

Comment

“How about one where you go to an abandoned hospital really late at night, or some other haunted place, then stream a friendly chat with some spirits?”

Yoshiko

Huh? A hospital forsaken by time, in the absolute dead of night…? N-No way! Absolutely not!

Yoshiko

N-Not that I'm afraid of the idea or anything.

Yoshiko

There are many reasons! For one, if a being with as formidable magical power as myself, a fallen angel, went to such a place, it would disrupt the balance of spiritual energy!

Yoshiko

Anyway, that's a no on ghosts and haunted places. Next!

Comment

“What about bungee jumping?”

Yoshiko

No! That would pose no challenge for a fallen angel whose wings carry her through the sky. And just for the record, that doesn't scare me in the slightest.

Comment

“Since roaring flames are nothing to a fallen angel like you, Mistress Yohane, then you must have a raving appetite for hot peppers.”

Yoshiko

No, I don't! I keep telling you, that's not what I'm going for!

[Fade in/out.]

Yoshiko

*Sigh* I can't find a single decent challenge.

Yoshiko

If I cannot rely on my little demons, then perhaps I must strike out on my own.

Yoshiko

My challenge… Hmm…

Ruby

Morning, Yoshiko.

Hanamaru

G'morning!

Yoshiko

Yes, good morning.

Ruby

Hey, did you hear about the Numazu Walk Rally?

Yoshiko

Numazu Walk Rally? What's that?

Hanamaru

So there are these checkpoints on a map. You go around them and collect stamps or solve riddles and stuff. It's something the shopping district came up with, zura!

Yoshiko

Huh, that sounds like fun.

Ruby

And there's a prize for everyone who completes it!

Hanamaru

Right, right. The shopping district people are giving out prizes, and the winners can choose whichever one they like in order of arrival. Here, look at this flyer!

Yoshiko

Wow, so many different shops are giving out prizes—

Yoshiko

Huh?! A statue of a goddess that can dispel any kind of bad luck or misfortune?!

Ruby

Eh? Was that on there?

Hanamaru

Yep, it's a prize from the antique shop, zura. This statue apparently has some serious history, zura!

Hanamaru

Like… If you worship it then go fishing, you'll definitely have clear skies and a huge haul! And she protected a whole village, I heard.

Yoshiko

This… This is it!

Yoshiko

This is my Aqours Challenge! To obtain that statue of the Goddess of Fortune!

[Fade in/out.]

Yoshiko

Yeah… With that, even I could triumph over my own bad luck!

Yoshiko

I would trouble the other members of Aqours no longer.

Yoshiko

On top of that, the seasonal sweets would never be sold out, and our picnics would always have nice weather!

Yoshiko

*Giggle* Ruby. Zuramaru. Mark my words.

Yoshiko

I will bring us fabulous luck through my Aqours Challenge!


Contributors to this page:
story/main/chapter-35/episode-2/en.txt · Last modified: 2022/09/16 20:29 by Aran (Bot)