story:main:chapter-35:episode-1:zh

Ch. 35 Ep. 1: 保有憧憬之情!

看了花丸等人的Aqours的挑戰後,
千歌越來越充滿幹勁了。
而為了拍出讓大家稱讚為最棒的PV,
千歌便決定熬夜研究μ's,沒想到……

千歌

呼啊~~

梨子

呵呵,好大的呵欠。

千歌

哇啊啊!?
小、小梨!

梨子

小千,早安。
你熬夜了嗎?

千歌

啊哈哈……
我昨天在看μ's的LIVE,結果不知不覺間天就亮了呢~

梨子

你要小心別在上課時睡著喔?

千歌

嗚……
我沒什麼自信不會睡著。

梨子

小千你真是的,不過這就表示你看得很投入呢。

千歌

嗯。
那個啊,為了拍出能讓大家稱讚為「最棒」的PV,
我覺得研究μ's這件事是必須要做的喔!

千歌

但我完全沒辦法好好研究啊~!
因為她們真的是太厲害了啦!

千歌

我可是有想著「得好好研究她們才行」喔?
結果我越來越受她們所吸引,所以實在是沒辦法。

千歌

這讓我再次覺得自己果然很憧憬她們呢。

梨子

畢竟小千是μ's的忠實粉絲呢。

千歌

沒錯!
我們也要試著拍出這麼引人入勝的PV喔。

梨子

雖然你無法順利研究她們,但感覺你提起幹勁了呢。

梨子

而且我們聊著聊著,你剛才的那股睡意似乎也消失了喔。

千歌

啊!真的耶!
竟然連睡意都能趕跑,μ's果然很厲害呢~

[Fade in/out.]

小千今天很有趣喔~
上課時她突然被老師點名,結果啊~

千歌

等等!?小曜!!
那件事……

她就回答「是的!μ's是我憧憬的對象!」。

千歌

我、我說的是真的嘛!
所以就某方面來說那是正確答案啊!

梨子

畢竟小千從一早開始就一直想著μ's呢。

千歌

沒錯沒錯,所以我滿腦子都是μ's……

黛雅

千歌學妹,你上課時滿腦子都是其他事情嗎?

千歌

咿……那個,呃……是的。
對不起……

黛雅

真是的,以後請注意自己的行為。

黛雅

不過會像這樣占據千歌學妹的腦袋,
也是因為和Aqours的PV有關對吧?

千歌

嗯……
我不禁會想我這麼憧憬μ's,
這樣有辦法實現「想拍出最棒的PV」這個目標嗎……

千歌

我是真的想讓大家稱讚Aqours是最厲害的喔!
但我對μ's的憧憬也無法因此停止下來!

千歌

我的心裡這麼亂糟糟的,真的能拍出好PV嗎……

花丸

小丸也依然覺得μ's是令人憧憬的存在的啦。

露比

露比也這麼覺得喔。

鞠莉

在場的大家都這麼認為喔。
但就算憧憬μ's,還是可以希望被稱讚為「最棒」的吧?

果南

當然我也懂千歌的意思喔,
可是「憧憬」的心情是無法忽視的嘛。

千歌

……這樣啊,原來我繼續憧憬也沒關係啊。
雖然我是μ's的忠實粉絲,
但還是可以渴望贏過她們對吧。

善子

哼……
看來小惡魔微不足道的煩惱也解決了呢,
那今天的練習要比平常更……

鞠莉

啊,在那之前可以聽鞠莉說一下嗎?

善子

你要說什麼啊,鞠莉?

鞠莉

鞠莉想聊一下昨天更新的Aqours的挑戰的文章。

善子

啊,我也想聊這個!

我也是~!

果南

小丸的挑戰很棒呢,
你去東京的時候竟然發生過那種事啊。

花丸

嘿嘿,小丸有所成長之後回來了的啦!
小丸會靠小丸的武器,
幫助Aqours成為最厲害的團體喔!

露比

露比也讀姊姊你們的挑戰的文章讀到哭出來了喔。

黛雅

露比……

嗯,我再次體會到你們三個的意志有多麼強烈呢。

鞠莉

呵呵,這就是第一代Aqours的實力喔~

善子

夜羽在直播的時候,
小惡魔們也對你們的事讚不絕口喔。

果南

來我家店裡的客人也跟我說他們看過文章了呢。

千歌

社群上也有很多人在討論呢!

梨子

感覺這成為了一個很棒的契機,
讓以前從未聽過Aqours的人能藉此認識我們。

黛雅

現在仔細一想,我們似乎接了一個很適合我們的企劃呢。

千歌

對啊。
我對能夠挑戰自己想要達成的事情感到很興奮,
也很高興有人願意看我們挑戰!

露比

露比也要透過Aqours的挑戰來提升實力!

善子

夜羽不會只讓的啦丸你們出風頭的喔。

花丸

小丸很期待看到大家的挑戰的啦。

善子

咯哼哼……
好吧,就讓你見識一下墮天使夜羽會進行什麼挑戰吧!!


Contributors to this page:
story/main/chapter-35/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)