story:main:chapter-32:episode-4:th

Ch. 32 Ep. 4: หลากหลายเรื่องทุกข์

เมมเบอร์ของ μ's เริ่มอ่านเมลปรึกษา
เรื่องทุกข์ใจจำนวนมากที่ส่งเข้ามา
ผ่านทางแฟนไซต์ คนมากมายมีเรื่อง
ทุกข์ใจหลากหลายแบบ ยิ่งอ่านแต่ละ
ฉบับก็ยิ่งรู้สึกถึงความหนักหนาของ
ปัญหาเหล่านั้น

Player

จะให้รับหน้าที่เป็นที่ปรึกษาปัญหาของ μ's เหรอ
ฉันจะทำได้ไหมนะ
แล้วกลุ้มใจเรื่องอะไรเหรอ?

โนโซมิ

แน่นอนว่าต้องเป็นเรื่อง PV สำหรับ
งาน School Idol Exhibition น่ะสิ
พวกเรากำลังกลุ้มว่าจะใช้เพลงไหนดีน่ะ

โฮโนกะ

ถ้าเป็นเธอคิดว่าเพลงไหนดีเหรอ?

Player

เอ๊ะ? เรื่องนั้นมันตอบยากเกินไปนะ…
เพราะฉันชอบหมดทุกเพลง แถมแต่ละเพลงยังใส่ความรู้สึก
หลายๆ แบบเอาไว้ด้วย เลือกไม่ได้หรอก

Player

…ฉันคงตอบได้แค่ว่าถ้าเป็นเพลงที่ μ's ทุกคนเลือก
ไม่ว่าเพลงไหนก็ต้องออกมาเป็น PV ที่สุดยอดแน่ๆ เลยล่ะ

นิโกะ

สุดยอดน่ะมันของตายอยู่แล้ว
แต่ถ้าจะทำทั้งที ก็อยากให้มันสุดยอดยิ่งกว่าสุดยอดน่ะนะ

โคโทริ

เพราะทุกเพลงต่างก็มีความรู้สึกใส่เอาไว้นี่แหละ
ถึงได้เลือกไม่ได้สักที

เอริ

นั่นสิ จริงอยู่ว่าไม่ว่าเพลงไหนก็ดีทั้งนั้น
แต่เราก็อยากใช้เพลงที่ทำให้ทุกคนรู้สึกว่า “นี่แหละใช่เลย” น่ะ

Player

ถ้างั้นฉันยิ่งเป็นคนเลือกเพลงไม่ได้เลยล่ะ
เพราะเรื่องนี้เป็นปัญหาที่ μ's เท่านั้นถึงจะแก้ได้

Player

คงมีทางเดียวคือต้องคุยกันไป
จนกว่าทุกคนจะรู้สึกว่า “นี่แหละใช่เลย” ล่ะมั้ง?

อุมิ

สุดท้ายก็มีแต่วิธีนั้นสินะคะ

โนโซมิ

นั่นสินะ ลองคิดดูให้มากกว่านี้หน่อยก็แล้วกัน

ฮานาโยะ

ฮิๆ ไว้มาระดมสมองปรึกษากันอีกเถอะ

ฮานาโยะ

แต่ตอนนี้ต้องโฟกัสกับการให้คำปรึกษาปัญหาของทุกคนก่อน

ริน

จริงด้วยเมี้ยว! ยังเหลืออีกเยอะเลยเมี้ยว!

เอริ

นี่ อันนี้จำเป็นต้องเอาให้เสร็จภายในวันนี้หรือเปล่า?
ดูปริมาณแล้วมัน…

Player

ไม่ต้องห่วงหรอก พวกทีมงานแฟนไซต์เค้าเข้าใจอยู่แล้วล่ะ
ก็มีคนส่งคำปรึกษาเข้ามาตั้งมากมายขนาดนี้

Player

เพียงแต่ปริมาณมันเยอะกว่าที่คิดจริงๆ…
ขอโทษด้วยนะที่มาเบียดเบียนเวลาทำ PV ของทุกคน

อุมิ

อย่าคิดมากไปเลยค่ะ

นิโกะ

ใช่ๆ “จำนวนเมลคือตัวแสดงถึงความนิยม” นะ!

[Fade in/out.]

โฮโนกะ

ทุกคนมีเรื่องกลุ้มใจหลายแบบเลยเนอะ…

อุมิ

ไม่เหมือนโฮโนกะหรอกค่ะ

โฮโนกะ

ใจร้าย! ฉันเองก็มีเรื่องกลุ้มใจอยู่เหมือนกันนะ!

เอริ

อ้าว เรื่องอะไรเหรอ? ฉันสนใจปัญหาของโฮโนกะนะ

โฮโนกะ

เอ่อ… ก็อย่างเช่นว่าพรุ่งนี้กลางวันจะกินอะไรดี น่ะ…

อุมิ

นั่นเรียกว่าเรื่องกลุ้มใจเหรอคะ…

เอริ

อย่างน้อยก็อยากให้พูดว่าเป็นกังวลเรื่องสอบ
อะไรทำนองนี้มากกว่านะ

ริน

เอ่อ~ “ฉันไม่ถนัดเรื่องเรียนเลยค่ะ
ต้องทำยังไงถึงจะสอบได้คะแนนดีๆ เหรอคะ?”
ว่างี้แน่ะ นิโกะจัง

นิโกะ

เรื่องนั้นฉันอยากเป็นฝ่ายถามมากกว่าย่ะ!

มากิ

ตั้งใจเรียนไปตามปกติก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ

นิโกะ

ค่า ผิดแล้วค่ะ เธอนี่ไม่เข้าใจอะไรซะเลยนะ
ถ้าทำแบบนั้นได้ก็ไม่ต้องลำบากส่งเมลมาปรึกษาอย่างนี้หรอก

ริน

จริงที่สุดเมี้ยว!

มากิ

แล้วทำไมต้องมาว่าฉันด้วยเล่า!

มากิ

ให้ตายสิ ดูเมลฉบับต่อไปดีกว่า

มากิ

อ๊ะ…นี่มัน…

ฮานาโยะ

มีอะไรเหรอ มากิจัง?

โคโทริ

เมลนี้สินะ เอ่อ…

โคโทริ

“ฉันมีความฝันอยากเป็นนักเขียนการ์ตูนค่ะ
ฉันเขียนการ์ตูนที่ชมรมทุกวันเพื่อให้ได้เข้าใกล้ความฝันมากขึ้น”

โคโทริ

“แต่ทั้งอาจารย์ทั้งพ่อแม่
กลับบอกว่าคิดเรื่องอนาคตให้จริงจังกว่านี้หน่อย
และไม่สนับสนุนฉันเลย”

โคโทริ

“ฉันตั้งใจจริง อยากจะทำความฝันนี้ให้เป็นจริง
หรือว่าฉันจะคิดอะไรง่ายเกินไปจริงๆ คะ?”

โคโทริ

“ฉันควรตัดใจจากความฝัน
แล้วเลือกเส้นทางชีวิตที่มั่นคงแทนดีกว่าไหมคะ?” น่ะจ้ะ…

โคโทริ

…ยากจัง
การพูดว่า “อย่าตัดใจจากความฝันเลย” มันง่าย
แต่พูดง่ายๆ มันก็ดูไม่มีความรับผิดชอบเนอะ…

ฮานาโยะ

นั่นสิ… ฉันยังนึกภาพอนาคตของตัวเองไม่ออกเลย…
อาจจะไม่มีสิทธิ์พูดอะไรก็ได้…

มากิ

ฉันอยากคิดคำตอบสำหรับเมลนี้น่ะ…

โนโซมิ

มากิจังจะเป็นคนตอบเองเหรอ?

มากิ

ใช่ เพียงแต่อยากขอเวลาคิดสักนิด
ฉันอยากเรียบเรียงคำพูดให้ดีๆ หน่อย

มากิ

ได้ไหม?

Player

แน่นอนอยู่แล้ว งั้นคำตอบของเมลนี้
ฝากให้มากิจังเป็นคนจัดการนะ รบกวนด้วยค่ะ!

ริน

รินสนใจเมลปรึกษาปัญหาฉบับนี้เมี้ยว

เอริ

เอ่อ… “เดือนหน้าฉันต้องย้ายโรงเรียนตามงานของคุณแม่ค่ะ”

เอริ

“ฉันไม่อยากแยกจากเพื่อนๆ ในตอนนี้เลย
แถมไม่รู้ด้วยว่าไปอยู่โรงเรียนใหม่แล้วจะมีเพื่อนหรือเปล่า”

เอริ

“คิดถึงเรื่องย้ายโรงเรียนทีไรก็หดหู่ ฉันควรจะทำยังไงดีคะ?”
เค้าถามว่างี้น่ะ

เอริ

เรื่องนี้ก็ยากเหมือนกันนะ
ในเวลาแบบนี้ถึงพูดอะไรไปเค้าก็กังวลอยู่ดีล่ะมั้ง…

ริน

รินอยากคิดคำตอบให้เมลนี้เมี้ยว!
รินอยากให้กำลังใจเค้าว่ามันไม่น่ากลัวหรอกนะ!

Player

เข้าใจแล้ว งั้นช่วยหน่อยนะ รินจัง

โคโทริ

โฮโนกะจัง นั่งเงียบมาตั้งแต่เมื่อกี้แล้วนะ
เป็นอะไรไปเหรอ?

โฮโนกะ

อืม พอดีเจอเมลที่รู้สึกติดใจเข้าน่ะ…

โฮโนกะ

“ฉันเป็นทุกข์กับการไปโรงเรียนค่ะ
มันไม่มีอะไรที่รู้สึกว่าสนุกเลย
เพราะงั้นฉันเลยไม่ชอบโรงเรียน โรงเรียนน่าเบื่อค่ะ”

โฮโนกะ

“μ's ทุกคนชอบโรงเรียนหรือเปล่าคะ?
ถ้าหากชอบ ทำไมถึงชอบล่ะคะ?” ว่างี้น่ะ

โฮโนกะ

ทำไมถึงชอบโรงเรียนงั้นเหรอ…
ที่ผ่านมาฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องแบบนั้นเลย

โฮโนกะ

แต่สำหรับเด็กคนนี้
มันไม่ใช่ “เรื่องแบบนั้น” มันเป็นเรื่องที่เค้าไม่รู้จริงๆ สินะ

โฮโนกะ

โรงเรียน…เหรอ… ทำไมฉันถึงชอบโรงเรียนขนาดนี้นะ?


Contributors to this page:
story/main/chapter-32/episode-4/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:13 by Aran (Bot)