story:main:chapter-32:episode-2:en

Ch. 32 Ep. 2: μ's' Advice Column?!

You decide to volunteer for the school idol fansite's campaign as a way to gather promo video ideas. The project you are tasked with involves μ's. What happens on your long-overdue revisit to Otonokizaka?

[Fade in/out.]

Umi

The helper from the school idol fansite should be coming soon.

Kotori

I've got the tea perfectly prepped and ready to go!

Honoka

And I've brought some sweets from home!

Hanayo

I wonder what kind of things they want us to help with for the campaign. I'm so excited!

Nico

They want to interview us about the promo video we'll be making for the School Idol Exhibition, duh!

Nico

I bet everyone's dying to find out what kind of promo video each school will make for their idols. I'm sure there's a bunch of fans losing sleep over what we've got lined up.

Nico

And to put those fans' worries to rest, we gotta make sure we share lots and looots of info for them!

Maki

That's easier said than done. We still haven't decided on what we want to do, remember?

Eli

Exactly. If this interview really is about our promo video, we'll be honest and tell them just that.

Nico

Whaaat?! But I wanna reassure our fans that we've got it under control!

Nozomi

Well, I guess I can see where you're coming from.

Rin

That reminds me! We met the Nijigasaki Prez for the first time during another one of the fansite's campaigns, didn't we?

Hanayo

You're right. She was the one who came to interview us back then.

Honoka

Those best-of-nine contests were so much fun!

Nico

Urk… I still don't accept how mine turned out!

[Fade in/out.]

Player

It's been a while since I've seen the μ's girls.

Player

This really takes me back. The first time I came here was when I was helping out the school idol fansite too.

Player

Ack! What am I doing? This is no time for me to be reminiscing!

[Fade in/out.]

Player

Long time no see, guys!

Honoka

Aaahhh! It's been so long! We were only just talking about you!

Player

What? Really?

Maki

Yes. Nico was just expressing her frustration at losing to Kasumi in the best-of-nine contests.

Nico

I didn't lose! It was a draw!

Player

*Laugh* We sure had a lot of fun then.

Eli

Sorry to interrupt—and I know you came all the way here to see us—but we're waiting for someone from the school idol fansite right now.

Eli

We agreed to help them out with a campaign they're running.

Eli

I really am sorry to make you wait like this, but…

Player

Oh, that would be me! I'm helping out with the fansite again.

Hanayo

Really?!

Hanayo

Phew! I was worried about whether I could handle talking to a stranger or not, so I'm super glad that you're the one who came!

Nozomi

Let's get down to it, shall we?

[Fade in/out.]

Honoka

“Ask μ's”? Is that like an advice column?

Player

Yep. When the Exhibition was collecting suggestions on what campaigns to run to liven things up, a lot of people said they wanted advice from μ's for their problems.

Umi

They want us to offer them advice? That's quite the responsibility.

Hanayo

Yeah… I don't know if we'll be able to give them any good answers.

Player

I think the fans trust everyone in μ's enough to confide in them about their problems.

Player

I mean, we're always asking you guys for advice too…

Honoka

I'm so glad that everyone trusts us this much! Let's do it, guys! I want to give it a try!

Kotori

If Honoka says so, then I guess I'll give it my best shot too!

Nico

Aw, I was so sure the interview was going to be about the promo video. Boo!

Player

You're the very image of a perfect idol, so I'm sure everyone's eager to hear your advice. You give off the vibe that you're a dependable school idol who's got it all together.

Nico

Well! I guess I have no choice then. There's no way that I can let them down if they all look up to me so much!

Player

Now that's the Nico I know!

Maki

Nico's so easy to please…

Nozomi

The Prez knows exactly what buttons to press to convince her!

Eli

So we all agree to participate in this project?

Rin

Of course! Let's all do our best!

Player

Thanks, guys! I'll get started with opening email submissions on the fansite then. I'll bring them to you once we've gathered some.


Contributors to this page:
story/main/chapter-32/episode-2/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:13 by Aran (Bot)