story:main:chapter-30:episode-9:zh

Ch. 30 Ep. 9: 虹咲的作風!

聽了你所作的歌曲後,
成員們一致認為只能以
這首歌參加學園偶像展了。
但由於這麼做違反薰子的活動規則,
因此眾人做好喪失資格的覺悟,
決意徹底地傳達出自己的想法!

果林

問你喔,聽說你到處拜託各社團的社長是嗎?

Player

啊,已經被發現了嗎?

愛姐也聽說囉~
壘球社、排球社和足球社好像都很興致勃勃呢。

話劇社也討論得很起勁喔,
甚至有人說乾脆製作個可以大家一起拿的旗子……

咦?什麼什麼?
你們在說什麼?

彼方

在說小彼方我們的社長很努力喔~

嵐珠

是什麼事啊?嵐珠不知道!
快告訴嵐珠!

Player

就是啊,我現在正到處找至今協助過我們的人,
問他們要不要以學園偶像的身分參加學園偶像展。

咦咦!?
但舞台上沒辦法容納下所有人喔!?

Player

啊哈哈,我當然有告訴大家是用各自的風格參加喔。

Player

大家都認同我想支持大家的心情也是學園偶像活動了對吧?

Player

所以我就邀請大家用各自的風格來一起成為虹咲的代表。

Player

不管是為學園偶像加油還是一起炒熱氣氛……
只要能用各自的做法樂在其中,就已經是個學園偶像了。

Player

我想創造一個包含了這一切的LIVE舞台。

Player

反正都會喪失資格了,那我就想實現所有想做的事情。
因為我不想留下遺憾,也想回應大家傳達的心意!

果林

呵呵,你也變大膽了呢。

果林

我不討厭你這種做法喔。
都走到這一步了,我們就徹底讓薰子老師嚇一跳吧。

Player

好!

[Fade in/out.]

薰子

真的要在大禮堂發表校內徵選的結果嗎?

Player

是的,我已經請大家過去了。

薰子

這樣啊?
是可以啦……

薰子

那最後投票結果如何?

Player

這對薰子學姐也要保密才行!

薰子

咦~告訴我啦!

Player

這可是個連薰子學姐也會嚇一跳的結果喔。
來,我們快點過去吧!

薰子

討厭~竟然吊人胃口~

[Fade in/out.]

薰子

……嗯?
這是怎樣?

Player

這就是校內徵選的結果。

薰子

呃……
發表結果時有觀眾在我可以理解,畢竟大家都想知道嘛。
但同好會全員也全都站在舞台上耶……

薰子

啊,原來如此。
是要把電燈關掉,再用聚光燈打在成為代表的小組上嗎?
抱歉抱歉,你們繼續。

Player

不是的,薰子學姐眼前的一切就是結果。
這就是代表虹咲的學園偶像。

薰子

咦?
虹咲的代表是……

全員

聚集在這裡的所有人!

薰子

咦……

Player

就如字面上的意思,在場所有人都是代表。
在觀眾席的不是觀眾,大家都同樣是學園偶像喔。

薰子

……唔。

栞子

姊姊,這就是我們得出的答案,
這是大家一起討論後所決定的。

栞子

在場的所有人,
都以各自的做法享受著學園偶像的樂趣。

栞子

而我們所認為的學園偶像,
就等同於所有享受著學園偶像樂趣的人。

大家都有各自進行活動的方式,
像我們這樣唱歌跳舞是其中一種。

雪菜

支持學園偶像也是其中一種!

璃奈

還有討論關於學園偶像的事情也是其中一種。

Player

我們知道這樣違反規則,
但即使如此,這依然是我們唯一的答案。

Player

在場所有人就是我想讓全國看看的虹咲學園的學園偶像們!!

步夢

老師,請看看我們的表演。

看過之後,老師應該就能了解我們的想法了!

我們即將演唱的歌曲凝聚了在場所有人的心意。

薰子

……我知道了,你們先讓我見識一下吧。

嵐珠

嵐珠我們馬上就會讓你收起那副平淡的表情囉!
你就好好看著吧!

嵐珠

因為虹咲的學園偶像啊,可是能夠超越一切的!


Contributors to this page:
story/main/chapter-30/episode-9/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:12 by Aran (Bot)