story:main:chapter-28:episode-10:th

Ch. 28 Ep. 10: ไต้ฝุ่นขึ้นฝั่งอีกครั้ง!

แม้สภาพอากาศจะย่ำแย่ แต่เหล่า
เมมเบอร์ก็ไล่ตามหลานจูไปจนถึง
สนามบินในที่สุด แต่เครื่องบินที่
หลานจูโดยสารนั้นกลับบินออกไป
แล้ว…?

Player

แฮ่กๆ… ถะ ถึงแล้ว… เครื่องบินล่ะ?

ชิโอริโกะ

ออก…ไปแล้วล่ะค่ะ…

ไอ

ไม่นะ…มันจะจบแบบนี้…ได้ยังไงกันเล่า!

มีอา

เราไม่ยอมรับเรื่องแบบนี้
ใครจะปล่อยให้หลานจูทำอย่างที่ใจหวังกันล่ะ!

ชิสึคุ

คิดจะทำอะไรน่ะคะ?

คาริน

ไม่น่าถามเลย ก็ตามไปที่ฮ่องกงน่ะสิ!

ไอ

ใช่แล้วล่ะ พวกเราจะไม่ยอมแพ้จนกว่าหลานจูจะฟังเพลงนั้น!

มีอา

ของมันแน่อยู่แล้ว

ชิโอริโกะ

ตามไปกันเถอะค่ะ
ไม่ว่ายังไงพวกเราก็ต้องให้หลานจูฟังเพลงนั้นให้ได้!

ชิโอริโกะ

ถ้าได้ฟังแล้ว หลานจูจะต้องเข้าใจแน่ๆ!!

หลานจู

เอ๊ะ… พวกเธอ เกิดอะไรขึ้นเหรอ?

ชิโอริโกะ

เพราะหลานจูนั่นแหละค่ะ!!

หลานจู

ทำไม? มาอยู่ที่นี่ได้ยังไงน่ะ?

ชิโอริโกะ

เพราะว่าคุณคิดจะหายตัวไปจากพวกเราน่ะสิคะ!

ไอ

นึกว่าจะไม่ได้พบกันอีกซะแล้ว ใจฉันเกือบสลายเลยนะรู้ไหม!

มีอา

พาเรามาที่นี่ เพราะตั้งใจจะร้องเพลงที่เราแต่งไม่ใช่เหรอ!?
จะไม่ร้องแล้วหรือไง!?

หลานจู

ทะ ทำไมต้องมาโกรธหลานจูด้วยเล่า…

คาริน

เรื่องที่เธอจะกลับประเทศโดยไม่บอกกล่าวกัน
มันทำให้ทุกคนช็อกขนาดนั้นเลยน่ะสิ ฉันก็ด้วย

หลานจู

คาริน…

หลานจู

เอ่อ อย่างนั้นเหรอ?

ชิโอริโกะ

ใช่ค่ะ! อย่างที่ได้ยินนั่นแหละ! ทุกคนที่อยู่ที่นี่เองก็…

อายูมุ

ดีจังเลยที่ได้เจอ~ คุณหลานจู~!!

หลานจู

อายูมุ…!

ชิสึคุ

ค่อยยังชั่วหน่อยค่ะที่มาทัน!

คาสึมิ

ที่ย้อนกลับมาแบบนี้
แปลว่าจะไม่ลาออกจากนิจิกาคุแล้วใช่ไหมคะ!?

เอ็มม่า

จะเป็นสคูลไอดอลด้วยกันกับพวกเราต่อไปใช่ไหม!?

หลานจู

ชิสึคุ คาสึมิ เอ็มม่า…

เซ็ตสึนะ

ต้องใช่อยู่แล้วค่ะ!
เพราะได้ฟังเพลงนั้น คุณถึงย้อนกลับมาสินะคะ!?

รินะ

ฉันภาวนามาตลอดทางเลยว่ารีบเปิดฟังเร็วๆ เถอะ

คานาตะ

หลังจากดูไลฟ์ของหลานจูจัง
พวกคานาตะจังทุกคนก็เข้าใจแล้วล่ะ!

คานาตะ

เข้าใจหมดทุกอย่างแล้วว่าหลานจูจังต้องการอะไร!

หลานจู

เซ็ตสึนะ รินะ คานาตะ…

ชิโอริโกะ

ฉันเองก็เข้าใจแล้วเหมือนกันค่ะ เข้าใจในตัวหลานจูน่ะ

ชิโอริโกะ

ทั้งที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก…
แต่ฉันกลับไม่เข้าใจคุณเลย ขอโทษด้วยนะคะ!

หลานจู

อย่าสิ ไม่เอาน่า อย่าร้องไห้สิ…

มีอา

…เมินเราแบบนี้ยกโทษให้ไม่ได้
ใครจะยอมให้ชนะแล้วหนีไปกันเล่า

มีอา

เพราะฉะนั้น…ห้ามไปไหนเด็ดขาดเลยนะ! สัญญาสิ!!

หลานจู

มีอา…

หลานจู

เดี๋ยวนะ หลานจูงงไปหมดแล้ว

หลานจู

นี่ความฝันเหรอ?
มันเหมือนโลกในฝันของหลานจูเกินไปแล้ว!

หลานจู

เป็นสคูลไอดอลต่อไปด้วยกันได้เหรอ?
พวกเธอยอมทำแบบนั้นกับหลานจูเหรอ?

หลานจู

หลานจูเป็นเพื่อนของทุกคน
ได้เป็นพวกพ้องของทุกคนแล้วเหรอ?

หลานจู

อะ อือ… มีเรื่องให้คิดเยอะแยะไปหมด ไม่ไหวแล้ว…!

หลานจู

ฮือออออ!!

[Fade in/out.]

Player

คุณหลานจู ใจเย็นลงหรือยัง? เอ้านี่ น้ำ

หลานจู

ขอบใจนะ…

Player

เอาใหม่อีกที ยินดีต้อนรับกลับนะ คุณหลานจู

หลานจู

……

ไอ

พูดว่า “กลับมาแล้ว” หน่อยสิ!

หลานจู

ทำไมไอดูน่ากลัวจัง… เอ่อ กลับมาแล้ว…

Player

คุณหลานจู ฟังเพลงที่มีอาจังแต่งแล้วสินะคะ

หลานจู

ใช่

มีอา

เป็นไงบ้างล่ะ?

หลานจู

สุดยอดเลย

มีอา

ของมันแน่อยู่แล้ว
เราทุ่มเทพลังทั้งหมดใส่ลงไปในเพลงนั้นเลยนะ

มีอา

ยิ่งไปกว่านั้นทุกคนยังมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงด้วย
พลังของทุกคนอัดแน่นอยู่ในเพลง

หลานจู

เอ๊ะ?

มีอา

…เพลงนั้นเกิดขึ้นมาจากการเอาความทรงจำเกี่ยวกับหลานจู
ในใจของทุกคนมาเชื่อมต่อกันน่ะ

หลานจู

หลานจูในใจของทุกคน…

มีอา

ว่าแต่หลานจู
สังเกตเห็นข้อความที่เราใส่ลงไปในเพลงหรือเปล่า?

หลานจู

อืม เป็นสารท้ารบถึงหลานจูสินะ?

มีอา

จะยอมรับคำท้าของเราไหมล่ะ?

หลานจู

แน่นอนอยู่แล้ว!
เมนโวคอลของเพลงนั้นน่ะมีแต่หลานจูเท่านั้นแหละ!

ไอ

อุ๊บ…ประโยคเดียวกับที่คาสึคาสึพูดไว้เลย

คาสึมิ

คาสึมินเดาแม่นใช่ไหมล่ะคะ~
อีกอย่างคาสึมินค่ะ!

หลานจู

เอ๊ะ? อะไร? เรื่องอะไรเหรอ?

เซ็ตสึนะ

คุณคาสึมิเลียนแบบคุณหลานจูเก่งมากเลยล่ะค่ะ

คาสึมิ

เดี๋ยวสิ รุ่นพี่เซ็ตสึนะ!

หลานจู

อ๊าย! คาสึมิ! มีเลียนแบบหลานจูด้วยเหรอ!?
ต้องน่ารักสุดๆ แน่เลย!!

คาสึมิ

เอ๊ะ? น่ารัก?
กะ ก็จริงนะคะ ส่วนตัวคิดว่าน่ารักสุดๆ เลยค่ะ!

Player

ตกลงว่าจะกลับไปที่โรงเรียนสินะ คุณหลานจู!

หลานจู

…แน่นอนอยู่แล้ว!

มีอา・ชิโอริโกะ

หลานจู!

หลานจู

นี่… ทั้ง 2 คน มันอึดอัดนะ!
หลานจูออกแรงยกทั้ง 2 คนไม่ไหวหรอก!

มีอา

ไม่เอา เราไม่ปล่อยเด็ดขาดเลย!

หลานจู

อึก…เข้าใจแล้ว!
เดี๋ยวกลับไปหลานจูจะเพิ่มการฝึกเวทเทรนนิงให้มากขึ้นเอง!!

[Fade in/out.]

Player

สวัสดี~

มีอา

อ๊ะ กำลังรออยู่เลย! เรื่องเตรียมที่แสดงเป็นไงบ้างน่ะ?

Player

ราบรื่นผ่านฉลุย ทุกคนล่ะเตรียมตัวพร้อมหรือยัง?

หลานจู

พร้อมเต็มร้อยอยู่แล้ว! เพราะมีหลานจูคนนี้อยู่ด้วยไง!

Player

ไม่นึกเลยว่าจะได้ดูไลฟ์ของทั้ง 3 คนเร็วขนาดนี้ ตื่นเต้นจัง

หลานจู

ได้ฟังเพลงที่สุดยอดขนาดนั้น
แถมทุกคนยังพากันมารับอีก…
เจอแบบนี้ใครจะทนนิ่งเฉยอยู่ได้ล่ะ

Player

ว่าแต่ตกลงใครเป็นเมนโวคอลเหรอ?

ชิโอริโกะ

ฮิๆ หลานจูนั่นแหละค่ะ

หลานจู

คิกๆ มันแน่นอนอยู่แล้ว!
เพราะว่าหลานจูเป็นคน “พิเศษ” ใน “พิเศษ” นี่นา!
อยู่ตรงกลางความ “พิเศษ” ของ 2 คนนี้น่ะ!

มีอา

อาการเป็นแบบนี้มาตลอดเลย
ช่วยพูดอะไรสักอย่างกับเค้าหน่อยสิ

Player

อืม แต่ฉันรู้สึกว่านี่แหละคือคุณหลานจูล่ะ…

Player

อ๊ะ จะไปกันหรือยัง ทุกคนกำลังรออยู่นะ!

หลานจู

ชิโอริโกะ มีอา ไปกันเถอะ นี่คือไลฟ์แห่งจุดเริ่มต้น
ของพวกหลานจู เพราะเรามาตะโกนบอกทุกคนว่า
มาสนุกไปกับพวกหลานจูกันหน่อยนะ!


Contributors to this page:
story/main/chapter-28/episode-10/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:12 by Aran (Bot)