story:main:chapter-28:episode-1:zh

Ch. 28 Ep. 1: 與以往相同的景色

栞子的LIVE辦得相當成功,
她與薰子之間彆扭的關係
也逐漸出現改善的徵兆。
而未出席那場LIVE的嵐珠則是……?

嵐珠

舞台總監、編舞師、教練……
該先聯絡的應該就這些人吧?
啊,也得跟主廚說一聲才行呢。

嵐珠

唉,為什麼總是會變成這樣……

嵐珠

不行!
像這樣沮喪也太不符合嵐珠的作風了,
嵐珠不是已經習慣這種事情了嗎?

[Fade in/out.]

嵐珠

每次都一樣,剛開始大家都會聚到嵐珠身邊……

「小嵐珠好厲害!」

「小嵐珠什麼都做得到呢!」

「和小嵐珠在一起就能體驗好多事情,真開心!」

嵐珠

嵐珠也是一樣唷,只要和大家在一起就覺得很開心,
所以才總是盡情享受和大家相處的時光。

但是漸漸地大家的表情都會開始改變……

「你太厲害了,誰都比不上你啦」

「小嵐珠一直都是第一名,就算和我們在一起也不好玩吧?」

「我們好像沒辦法陪在你身邊了」

「……你走開啦」

嵐珠

過了一陣子後,嵐珠又變成獨自一人了。

……不對,嵐珠不是獨自一人。

只有栞子……

只有栞子願意陪著嵐珠……

不過……

[Fade in/out.]

嵐珠

嵐珠本來以為如果待在這裡的話就沒問題了……

嵐珠

因為這裡有……

[Fade in/out.]

嵐珠

這裡是什麼學園偶像祭……的會場?
好熱鬧喔,像慶典一樣呢。

嵐珠

聽說栞子要在媽媽的學校做有趣的事情,
所以嵐珠就來看看……

嵐珠

「學園偶像」是什麼啊?

啊,那邊的同學~!
等下我們會在主舞台舉辦LIVE喔,你要不要來看?
來,給你傳單!

嵐珠

咦?
什麼?

果林

愛!
我們會遲到的喔,得快點過去才行。

果林

我們不會讓你後悔的,務必來看看喔!
那我們先走了!

嵐珠

啥?
等等……!

[Fade in/out.]

嵐珠

嗯……LIVE會場就是這裡吧,
要出場的是「虹咲學園學園偶像同好會」。

嵐珠

哦……

艾瑪

各位!謝謝你們今天來看LIVE!
和我一起盡情唱歌、歡笑吧!

彼方

和小彼方一起度過悠閒放鬆、如做夢一樣美好的時光吧~

雪菜

今天大家一起恣意地點燃熱情吧!
請讓我聽聽大家「喜歡」的心情!

步夢

我會全力以赴的,請好好看著我!

璃奈

我很高興能和大家建立羈絆,我還想再建立更多的羈絆。

小霞霞會用這份可愛來讓大家怦然心動的~!

請各位好好享受故事的世界喔~!

果林

今天我要讓大家緊盯著我不放喔,可不准你們東張西望。

愛姐想和今天在場的大家成為朋友~!
一起嗨起來吧~!!

[Fade in/out.]

嵐珠

好厲害……

嵐珠

……這是什麼?
嵐珠還是第一次看到這種情景……

嵐珠

大家都對自己想做的事情樂在其中。

嵐珠

大家做的事情都不同,
明明看起來像是競爭關係,彼此卻又很要好……
眼前這就是嵐珠一直渴望的……

嵐珠

就是這裡……就是這裡喔!

嵐珠

只要在這裡嵐珠的願望就能實現!

[Fade in/out.]

嵐珠

嵐珠本來覺得和那些女孩們的話就能互相理解了……

嵐珠

嵐珠想和她們互相理解並成為朋友……
應該說本來覺得能成為朋友的。

嵐珠

到頭來該怎麼做才是對的呢?
嵐珠跟其他人有那麼不同嗎?
是因為這樣才沒辦法和大家打成一片的嗎?

嵐珠

嵐珠明明覺得自己表現得很普通,
跟人相處時卻怎麼都不順利……
其他人還都說嵐珠是「特別」的……

嵐珠

但嵐珠根本不想成為「特別」的人,那樣一點都不好。
可是該怎麼做才是「普通」呢……

[Fade in/out.]

栞子

我沒辦法跟你用相同的標準去表演。

嵐珠

才沒有這回事呢。
嵐珠是栞子的兒時玩伴喔,嵐珠知道栞子的一切!

嵐珠

栞子能完成嵐珠所提出的計畫,
只要這麼做就一定會成功!

栞子

沒有這回事。
嵐珠你是特別的,所以也許什麼都辦得到,
但每個人都有各自的資質。

栞子

……拜託你,這次請讓我做我想做的事情!

栞子

請你先離開!

嵐珠

唔!
……什麼嘛。

栞子

啊……

嵐珠

……連栞子都認為嵐珠是特別的啊。

栞子

那個……

嵐珠

……

嵐珠

這麼說來舞台的準備工作還剩下一些沒做呢。
嵐珠去處理,你們要好好想栞子的表演設計喔。

嵐珠

……拜拜。

[Fade in/out.]

嵐珠

嵐珠追求的光景一直都在眼前,
就是大家看起來很開心、大家都是好朋友的那光景……

嵐珠

但是嵐珠卻無法參與其中。

嵐珠

……啊~啊!
是期待有好結果的嵐珠不好。

嵐珠

嵐珠雖然不太會出錯,
但這次就剛好是嵐珠出的為數不多的錯誤之一,
就只是這樣而已。

嵐珠

雖然很遺憾,但因為嵐珠是「特別」的……
所以無問題啦。


Contributors to this page:
story/main/chapter-28/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 16:46 by Aran (Bot)