Ch. 27 Ep. 10b: Seeing Eye to Eye
After years of bottling up her feelings, Shioriko has left what she could never express to her sister out on the stage. What does Kaoruko feel after the show?
Player
Kaoruko? Hello, Kaoruko?
Kaoruko
Oh! Sorry, I was completely out of it.
Player
So what did you think?
Kaoruko
I just… Agh, it was amazing! You go, Shioriko!
Player
Do you understand how she feels now?
Kaoruko
Yeah, it hit me like a punch to the gut. I realize now that I never understood a single thing about her.
Kaoruko
I feel like I just had a true heart-to-heart with her. Thanks for bringing me to see such an incredible show.
Kaoruko
Geez, she really isn't my little Shioriko anymore, huh? I'm so sad!
Kaoruko
Oh! But this means I now have another school idol I need to root for! Hahaha!
Emma
Miss Kaoruko's already become a hardcore Shioriko fan.
Kanata
Who can blame her after watching that performance?
Setsuna
Hey, look at all the posts about Shioriko's live show online! They just keep rolling in. I can't keep up!
Kasumi
All right, we can't afford to slack off either! We need to be in the best form possible for the school auditions!
Kaoruko
I also need to keep pushing myself for all the school idols out there.
Kaoruko
Full speed ahead to the School Idol Exhibition!
Shioriko
*Huff* *Puff* Did you see my live show, Kaoruko? What did you think?!
Kaoruko
It hit me right in the heart. I have no words.
Kaoruko
I'm really sorry, Shioriko… I had absolutely no idea how you felt.
Shioriko
I know. That's just the kind of person you are. And even though I knew that, I wasn't able to bring the subject up… It's always been hanging over my head.
Shioriko
It's my fault for just giving up without trying to get through to you.
Shioriko
Even though I became a school idol so I could convey my feelings properly, and even though the Club members taught me how to do so…
Shioriko
I thought that I understood, but I didn't. However, I feel like I've grown as a school idol since learning from that.
Kaoruko
Yeah. Right now, I feel like I've just discovered an amazing school idol. One that I will support wholeheartedly!
Shioriko
Kaoruko…
Kaoruko
All right, let's stay up all night talking! Go get changed and we'll fly home on my motorbike!
Shioriko
No! Having two people on a motorbike is dangerous!
Kaoruko
Oh. Um, right.
Shioriko
Leave your motorbike here. Let's take the train home together, okay?
Contributors to this page: