真～是的，學校餐廳的水準還是一樣不合格呢。
漢堡排和香腸這種食物根本就不算肉啊。

我也不要求上牛排餐，但好歹準備個肋排吧。

說歸說，但你還不是把麵吃光了？

這只不過是為了應付下午的表演，
所以點些東西來吃而已。

那在回來這裡之前，
你在學生攤位上買的章魚燒算什麼？

那只是因為有點懷念才買的啦。

懷念什麼？
原來嵐珠你對日本有這種回憶嗎？

回憶……跟那種過去的幻影完全不同喔。
因為對嵐珠來說，那可是堪稱改變命運的重大事件呢。

原來如此，你是說學園偶像祭吧？

沒錯！
很像那時所感受到的興奮！
你聽我說……

Stop.
不用說了，我已經聽到都會背了。

我總算是能夠理解你的那些話了。

[Fade in/out.]

米雅！
跟嵐珠一起來日本吧！
嵐珠要成為學園偶像喔！

What the hell?

學園……學園什麼？

學園偶像啦，學園偶像！

那是能夠讓彼此的特色互相碰撞的舞台！
在那裡，人人都可以徹底展現自我的魅力與性格！

相信自己是最好的，也認同對手是最棒的……

外貌、身段、聲音、技巧、經驗……
使出自己所有的最強武器，盡全力互相較勁！

這就是嵐珠所追求的東西啊！！

[Fade in/out.]

學園偶像祭……

我就覺得奇怪，
平常即使專家認為已經做到完美，嵐珠你還是會有意見，
但這次卻優先採納了愛的做法。

哎呀，嵐珠時時刻刻都在追求最完美的境界喔。
因為得配得上本嵐珠的完美才行呀。

這我早就知道了。
應該說，我認識的嵐珠一直都是這樣的人。

不過，現在的嵐珠也不錯。

我也對學園偶像祭產生嚮往了呢。

反正米雅也開始當學園偶像了，
那今天的活動也出場就好了呀，
認真與人一決勝負的感覺很有趣喔。

雖然我沒出場，但我也是有與人認真地在一決勝負喔。

你指什麼？

我指在作曲上一決勝負。
我身為學園偶像社的作曲者，
怎麼可以輸給同好會的小寶寶呢。

你在說什麼啊？
這根本連比都不用比，肯定是米雅會取得壓倒性勝利的吧？
那女孩連對手都算不上啊。

原來你對我的評價這麼高啊。

是啊……
若是在我以前擅長的領域較量，那根本就不用比了。
不過學園偶像就不一樣了，那女孩身上也許有什麼特別之處。

事實就是第一回合的比賽，雙方的戰績是兩勝兩負。

……那不過是表演者間的輸贏結果吧？

嵐珠完全不懂有什麼好在意的，米雅是最棒的喔。

我的直覺捕捉到了一些東西啊。

好吧，既然米雅這麼說……

不過那女孩只算是個空殼子吧？
嵐珠完全無法理解她有哪裡值得肯定。

空殼子？
原來嵐珠你是這麼看她的呀。

沒錯，空殼子，那女孩寫的歌沒有半點作曲家的味道。
聽起來之所以吸引人，靠的都是表演者的實力。

原來如此，也許要實際接觸才能感受到那女孩的味道。
雖然我也還沒完全搞清楚就是了。

不用去接觸也能知道啦，那女孩沒什麼了不起的。

身為作曲家，米雅的實力遠遠在她之上。
既然嵐珠我都這麼說了，那就不會錯了！

而為了證明這點，嵐珠一定會拿下優勝的。

啊哈哈，我好驚訝，
嵐珠居然會為了自己以外的事展現出積極性呢。

那為了將歌曲的魅力發揮到極致，
到下午之前，我就再做一些調整吧。

等等，嵐珠也有事要拜託米雅。

嵐珠將會到達無人可及的境界，
能夠幫忙是你的幸運喔。

[Fade in/out.]

下午的表演馬上就要開始了呢……

上午的表演那麼精彩，
不曉得下午的表演會是什麼感覺呢。
我好緊張喔……

小彼方感到興奮不已，心跳快到不行呢～

小霞剛才說她午餐吃太飽了，她應該不會有問題吧？

咦！？
那她需不需要胃藥啊……？
我去看看情況喔。

下午的活動也繼續拜託三位主持囉～！

好～！