story:main:chapter-18:episode-3:th

Ch. 18 Ep. 3: ไปเข้าค่ายกัน! เดี๋ยวนะ เกาะร้างเหรอ!

เป็นอันว่าสมาชิกของ μ's กับ
นิจิกาคุจะไปเข้าค่ายกันบนเกาะ
กลางทะเลที่พ่อแม่ของมากิ
จัดการขอยืมไว้ให้ และในที่สุด
ก็ถึงวันเดินทาง…

อุมิ

ทุกคนคะ ทางนี้ค่ะ

อายูมุ

อรุณสวัสดิ์จ้ะ รอนานหรือเปล่าจ๊ะ?

โคโทริ

ไม่หรอก ตามที่นัดกันพอดีแหละ
ที่จริงยังมีเวลาเหลือเฟือด้วยซ้ำ

รินะ

โล่งอกไปทีที่มาทัน

คาสึมิ

ก็บอกแล้วไงคะว่าไม่เป็นไรหรอก~

ฮานาโยะ

มีเรื่องอะไรกันเหรอ?

ไอ

อ่า ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก
แค่คาสึคาสึหอบของมาเยอะ เลยเสียเวลาไปหน่อยน่ะ

คาสึมิ

ไม่ใช่คาสึคาสึสักหน่อย คาสึมินค่ะ!

มากิ

อะไรน่ะ สัมภาระกองโตนั่น เราค้างแค่ 3 คืนเองนะ?

คาสึมิ

ผิดแล้วๆ ตั้ง 3 คืนต่างหากค่ะ
ถ้าเป็นเด็กผู้หญิงก็ต้องประมาณนี้แหละ ที่สำคัญไม่ใช่คาสึมิน
คนเดียวสักหน่อย ชิโอโกะก็หอบข้าวของมาตั้งเยอะ

โนโซมิ

อ๊ะ จะว่าไปกระเป๋าของชิโอริโกะจังก็ใบใหญ่เหมือนกันนะเนี่ย?

ชิโอริโกะ

ขอโทษด้วยค่ะ… ฉันเพิ่งเคยเข้าค่ายเป็นครั้งแรก
เลยไม่รู้ว่าต้องเอาอะไรมาแค่ไหนน่ะค่ะ…

โฮโนกะ

เอ๊ะ!? ชิโอริโกะจังเพิ่งจะเคยเข้าค่ายเหรอ?
ฮิๆ งั้นมาสนุกด้วยกันให้เต็มที่เลยนะ
แล้วก็ไม่ต้องคิดมากเรื่องสัมภาระหรอก เหลือดีกว่าขาดนะ!

คาสึมิ

สมเป็นลีดเดอร์ของ μ's พูดได้ดีมากเลยค่ะ!

โฮโนกะ

แหะๆๆ ใช่ม้า?

อุมิ

โฮโนกะนี่ก็นะ… คาสึมิก็อีกคน
ทีหลังอย่าให้ท้ายโฮโนกะมากนักนะคะ
แค่คิดถึงวันข้างหน้าแล้วเหนื่อยเลยค่ะ

ชิสึคุ

ว่าแต่ว่า เรานัดกันเช้ามากเลยนะคะเนี่ย

เอ็มม่า

ฟ้ายังมืดอยู่เลยเนอะ ไม่ได้ตื่นเช้าขนาดนี้มานานแล้ว

คาริน

การนอนน้อย…คือศัตรูร้ายที่ทำลายผิว…หาว…

เซ็ตสึนะ

อ๊ะ คุณคารินตั้งท่าเตรียมจะหลับแล้วค่ะ!

มากิ

เดี๋ยวขึ้นรถไฟแล้วงีบเพิ่มสักอีกนิดก็น่าจะดีนะ

ไอ

นั่นสิ แถมยังต้องนั่งเรืออีก
กว่าจะไปถึงคงใช้เวลาพอสมควรเลย

เอริ

ที่คานาตะตื่นมาอยู่ตรงนี้ได้นับว่าเป็นเรื่องมหัศจรรย์เลยนะ

คานาตะ

เพราะคานาตะจังพยายามเต็มที่ไงล่ะ แต่ยังไงก็ง้วงง่วงอยู่ดี
เดี๋ยวจะนอนทั้งบนรถไฟแล้วก็บนเรือเลย~ หาว~…

เอริ

อื้อ เรื่องนั้นได้อยู่แล้ว ทุกคนเองก็อย่าฝืนนะ

ริน

อย่าห่วงเลย ตื่นเต้นจนไม่ง่วงเลยสักนิดเมี้ยว!

ชิโอริโกะ

ฉันก็เหมือนกันค่ะ!

นิโกะ

เอาล่ะ ได้เวลาแล้ว ไปกันเถอะ

[Fade in/out.]

ริน

มาถึงแล้วเมี้ยวーー!

คาริน

ถึงจะรู้อยู่แล้วก็เถอะ แต่มันก็ไกลมากจริงๆ นะ
แต่เพราะอย่างนั้นเลยได้นอนไปเยอะเลย

เอ็มม่า

ฮิๆ คารินจัง ไหล่ฉันคงใช้แทนหมอนได้ดีสินะ?
เห็นหลับสบายทั้งบนรถไฟแล้วก็บนเรือเลย

คาริน

โธ่ เอ็มม่าละก็… แต่ก็สบายสุดๆ ไปเลยล่ะ
ไม่รู้ทำไมพอนั่งข้างๆ เอ็มม่าแล้วรู้สึกผ่อนคลายจัง
เพราะเธอแท้ๆ ฉันถึงตื่นมาอย่างสดชื่น

คานาตะ

คานาตะจังก็ได้นอนเต็มอิ่มเหมือนกัน พลังงานเต็มถังแล้ว~!

ฮานาโยะ

คุณคารินกับคุณคานาตะร่าเริงแล้วสินะคะ!
ฉันเองพอได้เห็นทะเลสีฟ้าใส ความเหน็ดเหนื่อยจากการเดินทาง
ก็หายวับไปเลย! การเข้าค่ายต้องสนุกแน่ค่ะ!

ริน

คาโยะจิน คาโยะจิน เล่นอะไรกันดีล่ะ?

ฮานาโยะ

อืม~ นั่นสินะ~…

ไอ

ถ้าอยากจะไปเล่น ก็มาขนของกันก่อนเถอะ!

มากิ

ไม่ได้มาเพื่อเล่นอย่างเดียวสักหน่อย…
แต่ตอนนี้พูดอะไรไปก็เปล่าประโยชน์สินะ
งั้นเราไปที่บ้านพักกันเถอะ ทางนี้เลย

[Fade in/out.]

อุมิ

หลังนี้ก็หรูอีกแล้วนะคะ…

โนโซมิ

ว้าว ยิ่งกว่าที่คิดไว้อีก

นิโกะ

ให้ยืมใช้ที่นี่ได้จริงๆ เหรอ?

มากิ

แน่นอนสิ นี่ไง เค้าให้กุญแจมาด้วย

คาสึมิ

ค่าค่าค่าーー!
ขอพูดอะไรนิดได้ไหมคะ?

โฮโนกะ

อะไรเหรอ คาสึมิจัง?

คาสึมิ

ไหนก็อุตส่าห์มาแล้ว
พอเก็บสัมภาระเสร็จพวกเราไปสำรวจเกาะกันหน่อยไหมคะ?

ริน

เห็นด้วยเมี้ยว~!
คำว่าสำรวจเนี่ยได้อารมณ์เกาะร้างเลยเมี้ยว!

เอริ

เดินทางมาไกลน่าจะเหนื่อยไม่ใช่เหรอ
พักก่อนดีกว่าไหม?

รินะ

ฮานาโยะจังเองก็เพิ่งพูดว่าความเหน็ดเหนื่อยหายวับไปหมดแล้ว
ไม่เป็นไรหรอก

คาริน

อะไรแบบนี้ก็ถือเป็นความสนุกในการเข้าค่ายนะ

โฮโนกะ

นะๆ ได้ใช่ไหม เอริจัง!
ไปสำรวจเกาะกันเถอะ!

เอริ

ฮิๆ โฮโนกะนี่ซนเหลือเกินนะ เข้าใจแล้วล่ะ
เดี๋ยวเอาของไปไว้ที่ห้องแล้วออกไปดูรอบๆ กันเนอะ

คาสึมิ&โฮโนกะ

เย้!

[Fade in/out.]

โฮโนกะ

อ๊ะ! ดูสิๆ! เจอถ้ำด้วยล่ะ!

อุมิ

โฮโนกะ วิ่งแบบนั้นมันอันตรายนะคะ!

โฮโนกะ

ไม่ต้องห่วงๆ!

อุมิ

โธ่ โฮโนกะละก็

โคโทริ

คิกๆๆ โฮโนกะจังเนี่ยไม่เปลี่ยนไปจากเมื่อก่อนเลยเนอะ

รินะ

มีถ้ำแบบนี้อยู่บนเกาะด้วยเหรอ…

คานาตะ

ท่าจะใหญ่เอาเรื่องอยู่นะ~

เอริ

พวกเราไม่ได้เตรียมอะไรมาเลย เพราะงั้นอย่าเข้าไปลึกนักนะ
แล้วก็เดินระวังๆ ด้วย เพราะบางคนใส่รองเท้าแตะมาใช่ไหม?

โนโซมิ

นั่นสินะ ถ้าบาดเจ็บตั้งแต่เพิ่งมาถึงเกาะคงแย่แน่เลย

เซ็ตสึนะ

ทุกคน ดูนี่สิคะ มีชุดกับรองเท้าบูทวางอยู่ทั่วเลย…
หรือจะเคยมีใครอาศัยอยู่ที่นี่กันนะคะ?

ริน

ของที่ผู้อาศัยเดิมทิ้งเอาไว้… ฟังดูเหมือนการผจญภัยเลยเมี้ยว!
แบบนี้ก็เล่นติ๊ต่างว่าอยู่เกาะร้างไร้ผู้คนได้จริงๆ แล้วเมี้ยว~~!!


Contributors to this page:
story/main/chapter-18/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:08 by Aran (Bot)