story:main:chapter-15:episode-3:th

Ch. 15 Ep. 3: สหาย 1,000 คน!

ทั้ง μ's กับ Aqours และนิจิกาคุ
ลงแรงรวบรวมอาสาสมัครเพื่อให้
จัดงาน School Idol Festival ได้
คุณที่กำลังพะวงว่าจะรวบรวม
อาสาสมัครได้กี่คน ก็ตัดสินใจ
ไปกินมื้อกลางวันที่ห้องชมรม
แล้วก็…?

Player

พักเที่ยงแล้ว!

Player

(วันนี้กินข้าวเที่ยงที่ห้องชมรมดีไหมนะ?
ใกล้รวมอาสาสมัครได้ 1,000 คนแล้วด้วย…
จะพะวงก็ไม่แปลกหรอก…)

Player

(ลองชวนอายูมุจังดูดีกว่า…)

[Fade in/out.]

Player

อายูมุจัง!

อายูมุ

อ้าว? ฉันกำลังจะไปหาเธอที่ห้องเลย
มาหาฉันเหรอ?

Player

อื้อ วันนี้ฉันว่าจะชวนอายูมุจัง
ไปกินข้าวเที่ยงที่อื่นที่ไม่ใช่ห้องเรียนน่ะ…

อายูมุ

หรือจะไป…ห้องชมรม?
เมื่อเช้าคนสมัครเป็นอาสาสมัครเกิน 850 คนแล้วด้วย
ตอนพักเที่ยงเลยอยากเช็กสินะ

Player

รู้ด้วย สมกับเป็นอายูมุจัง!

[Fade in/out.]

Player

อ้าว…ทุกคนก็มากันเหรอ?

เอ็มม่า

คิกๆ มาครบทุกคนเลยเนอะ~

ไอ

ทุกคนคิดเหมือนกันเหรอเนี่ย~

คานาตะ

ทั้งสองคนก็มาเพราะเรื่องรับอาสาสมัครใช่ไหมล่ะ~?

อายูมุ

ทุกคนก็เหมือนกันสินะจ๊ะ?

เซ็ตสึนะ

ค่ะ พะวงมาตั้งแต่เมื่อเช้าแล้วค่ะ

อายูมุ

ฮ่าๆ เหมือนกันเลยเนอะ

Player

แล้วตอนนี้เป็นไงบ้างล่ะ?

รินะ

ยังไม่ได้ดูเลย

คาสึมิ

รุ่นพี่คะ~!
คาสึมินมาถึงห้องชมรมคนแรกเลยนะคะ!

คาสึมิ

พอคิดว่าจะดูเพจรับสมัคร รุ่นพี่คารินก็เข้ามา
หลังจากนั้นทุกคนก็ทยอยมาจนครบเลยค่ะ

คาริน

เพิ่งคุยกันเองว่าถ้าเธอกับอายูมุมาด้วยก็ครบแล้วเนอะ

Player

งั้นเหรอ แต่มากันครบทุกคนเนี่ย…

คาสึมิ

อย่างนี้ใช่ไหมคะที่เขาเรียกว่าลางบอกเหตุ

รินะ

ไม่น่าใช่นะ…

ชิสึคุ

ถ้าให้พูดคงเป็นใจตรงกันรึเปล่าคะ?

คาริน

แปลว่าคิดเหมือนกันสินะ♪

คานาตะ

ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นพวกพ้องเนี่ย~
คานาตะจังดีใจจัง~

ไอ

ไหนๆ ก็มากันครบแล้ว งั้นมาดูพร้อมกันทุกคนเลยดีกว่า!

เอ็มม่า

ตื่นเต้นจังเลยเนอะ…

คาสึมิ

มาแล้วๆ
เอ… เอ๊ะ? เอ๊ะ? เอ๋~~~!?

รินะ

982 คน… สุดยอด…

อายูมุ

เพิ่มจากที่เห็นเมื่อเช้าเยอะเลย…
อีกตั้งนานกว่าจะถึงวันที่ตกลงกับชิโอริโกะจังไว้แท้ๆ

ชิสึคุ

…ไม่ได้ดูผิดแน่นะคะ?

คานาตะ

หรือเราอยู่ในฝันที่รวมตัวกันครบทุกคน…?

Player

ไม่ได้ฝันไปหรอก…
ถ้าเป็นแบบนี้ละก็อาจจะถึงเป้าภายในวันนี้ก็ได้!

เซ็ตสึนะ

อ๊ะ เพิ่มมาอีก 3 คนแล้ว… อ๊ะ เพิ่มอีก 4 คนด้วยค่ะ!

Player

หลังจากประชุมคราวก่อน ทุกคนใน μ's กับ Aqours
ก็ช่วยโปรโมตให้หลายอย่างเลยนี่ เลยเป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ เนอะ

ไอ

โอ๊ะ เพิ่มอีก 5 คนแล้ว เท่านี้ก็เป็น 994 คน…
ขาดอีก 6 คน

คาริน

อาจจะครบ 1,000 คนภายในพักเที่ยงนี้ก็ได้นะ?

รินะ

เป็นไปได้สูง
รินะจังบอร์ด “กึกๆ…”

ชิสึคุ

ใจพะวงจนกินข้าวไม่ลงเลยค่ะ~!

เอ็มม่า

995 คน… อีก 5 คนล่ะ~!

Player

มาเฝ้ามองตอนที่สำเร็จกับทุกคนกันดีกว่า!

เซ็ตสึนะ

จะได้จัดงาน School Idol Festival กันจริงๆ สินะคะ…!

อายูมุ

ความฝันของพวกเราที่ว่า
“ได้แสดงบนเวทีเดียวกันกับ μ's และ Aqours” จะเป็นจริงสินะจ๊ะ!

คาสึมิ

ไม่ใช่ว่าจะเป็นจริง แต่ทำให้เป็นจริงต่างหากค่ะ!
พวกเราทุกคนทำให้ความฝันของพวกเราเป็นจริงนะคะ!

คานาตะ

อื้อ!

ไอ

999 คนแล้ว! อีกแค่คนเดียว!

รินะ

ตื่นเต้นบีบหัวใจจัง

คาสึมิ

ขอร้องล่ะ สมัครมาอีกคนเถอะ~~!

Player

อ๊ะ!

Player

สะ สำเร็จ… คนครบ… 1,000 คนแล้ว!!

ทุกคน

ไชโยーーー!!

คาสึมิ

หึหึหึ เห็นรึยังชิโอโกะ! แค่แป๊บเดียวก็รวมคนครบแล้วนะ!
นี่แหละพลังที่แท้จริงของพวกคาสึมิน!

เซ็ตสึนะ

หลังเลิกเรียนเราไปแจ้งคุณชิโอริโกะกันไหมคะ?

Player

อื้อ ไปกัน! เท่านี้ชิโอริโกะจังต้องยอมร่วมมือแน่เลย!

[Fade in/out.]

ชิโอริโกะ

อย่างนั้นเหรอคะ ครบแล้วสินะคะ ยินดีด้วยค่ะ
เร็วๆ นี้คงต้องเชิญผู้สมัครทุกท่านมาจัดงานอบรมสินะคะ

คาสึมิ

เอ๊ะ แค่นี้เหรอ…?

ชิโอริโกะ

…มีอะไรอีกเหรอคะ?

คาสึมิ

ไม่ล่ะ เอ่อ… นั่นไง คิดว่าน่าจะตกใจกว่านี้
ไม่ก็เจ็บใจ หรือบอกว่าโล่งอกไปทีนะคะ อะไรทำนองนี้อะ…

ชิโอริโกะ

อยากให้ฉันโวยวายเหรอคะ?

คาสึมิ

กะ ก็นะ…
คิดว่าอยากเห็นชิโอโกะที่เป็นแบบนั้นบ้างเอง

เซ็ตสึนะ

น่าๆ คุณคาสึมิ ดีแล้วไม่ใช่เหรอคะ
เท่านี้คุณชิโอริโกะก็ยอมรับแล้ว
มานึกถึงเรื่องต่อจากนี้ดีกว่าค่ะ!

คาริน

ฟู่ เท่านี้ก็ไม่มีปัญหาเรื่องสถานที่จัดงานแล้วสินะ

ไอ

มาถึงขนาดนี้แล้ว หลังจากนี้มีแต่ต้องวิ่งเต็มกำลังแล้วล่ะ!

Player

งั้นต้องรีบส่งคำเชิญร่วมอบรมให้ผู้สมัครสินะ!
งั้นขอตัวก่อนนะ ชิโอริโกะจัง

ชิโอริโกะ

…ค่ะ


Contributors to this page:
story/main/chapter-15/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:07 by Aran (Bot)