story:main:chapter-14:episode-1:zh

Ch. 14 Ep. 1: 直到最後一刻!

各社團都同意了學校說明會的開會結果,
社團活動介紹終於得以舉辦。
在說明會的前一天,
步夢為表演做的準備進入了最後階段。
你和步夢留在社團教室練習時,
栞子出聲叫了你們。

步夢

呼、呼……
怎、怎麼樣?

Player

很完美喔!
歌曲和舞蹈都是目前表現最好的一次!

步夢

嘿嘿,聽到你這麼說,我就放心了。
感覺算是勉強趕上了呢。

Player

我覺得之前那樣的水準就很足夠了喔?
只是沒想到竟然能進一步提升到這種境界,真不愧是小步夢。
我能感覺到你渾身充滿了幹勁。

步夢

因為我要代表同好會的大家上台表演呀,我可不想敷衍了事。
而且……

Player

而且?

步夢

我希望能讓新生們覺得當學園偶像很有趣!

Player

小步夢,你要有信心!
大家一定都會這麼想的!

步夢

嗯!

栞子

原來你們還沒走啊,知道現在幾點了嗎?
我還以為是有人忘記關燈了呢。

Player

抱歉,多花了點時間在為明天表演的準備做最後收尾……

步夢

是我不好,明明已經被提醒該結束了,
我卻還堅持要多留一會……

栞子

真是的……
現在已經很晚了,我知道上原學姐很熱衷於練習,
但差不多該結束了。

Player

嗯,我知道了。

步夢

栞子學妹,你這麼晚了還在工作嗎?

栞子

明天就是學校說明會了,我正在做最後確認,
檢查有沒有還沒做完的事。

Player

原來如此,小栞你也辛苦了。

栞子

這句話我原封不動還給你。
多虧有你的幫助,
我的工作量比當初減少超過一半,變得輕鬆許多。

Player

有幫上忙就好囉。

栞子

對了,你真的不能加入學生會嗎?
你的統整能力相當出色,
加入學生會也可以充分發揮你的能力喔。

Player

對不起,我真的太喜歡學園偶像同好會了,
實在沒辦法考慮其他事情。

栞子

如果你是擔心這個,
那你同時參加學園偶像同好會我也沒意見喔?

Player

雖然小栞你這麼肯定我,但我其實沒那麼優秀啦。
我沒辦法同時做兩件事的。

Player

因為我不想用半吊子的心態做事……
所以目前想把所有心力都放在學園偶像同好會上。

栞子

那麼,如果是偶爾拜託你幫忙……
你會願意嗎?

Player

嗯……如果是這樣的話……
應該沒問題。

栞子

謝謝你,真是幫了我一個大忙。

步夢

呵呵,她是我們引以為傲的社長,你可不能搶走喔?

栞子

我沒那個意思。
只不過我也曾短暫加入過同好會,
所以想請她幫我一點忙而已。

Player

你們兩個別再說了啦~!
……我很難為情耶。

栞子

那真是不好意思。
那麼,兩位差不多該準備回去……

步夢

啊,抱歉!
最後再讓我把整首歌跳一遍。

Player

咦,你剛才不是也這麼說,然後跳完一遍了嗎?

步夢

這次真的是最後一遍了!

Player

呃……
小栞,可以嗎……?

栞子

……唉,真拿你們沒辦法。
真的是最後一遍了喔?

步夢

嗯,謝謝你!

[Fade in/out.]

栞子

看來明天的LIVE很值得期待呢。

Player

小栞你也這麼認為嗎?

栞子

如果不這麼想,那她之前的努力就等於是白費了。

栞子

……我聽說當初是你邀上原學姐當學園偶像的。
為什麼會選她呢?

栞子

我曾在練習的時候觀察過同好會的各位,說實話……
在所有人當中,我覺得她最不適合當學園偶像。

栞子

然而聽說你第一個找上的就是上原學姐。
這是為什麼呢?

Player

小步夢她其實擁有很強的能力喔。
我和小步夢是兒時玩伴,
正因為我從小看著她長大,所以能感覺得出來。

栞子

難道她身上還隱藏著我沒發現的天賦嗎?

Player

我是這麼覺得的。

栞子

……既然你都這麼說了,那或許真是那樣吧。

步夢

呼、呼……
你們兩個在說什麼啊?

Player

我們在說明天的LIVE一定會成功的。

栞子

好了,學姐也結束了對吧?
這次請真的準備回……

步夢

等等,再一遍就好!

栞子

上原學姐,我們應該說好只能再跳一遍了吧?

步夢

是這樣沒錯啦……
可是我希望最後可以和栞子學妹一起跳。

栞子

和我一起跳?

步夢

因為栞子學妹你跳舞的動作很好看,有種莫名的吸引力。
如果一起練習的話,我就會覺得自己好像也能跳得一樣好看。
所以……

Player

小栞,可以拜託你嗎?

栞子

……受不了,真拿你們兩個沒轍耶。
這次真的是最後一遍了喔?

步夢

嗯,謝謝你!


Contributors to this page:
story/main/chapter-14/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:07 by Aran (Bot)