story:main:chapter-10:episode-4:zh

Ch. 10 Ep. 4: 要讀書也要練習!

針對不擅長數理科目的雫還有彼方,
由理組的愛和璃奈來教兩人數學。
愛和璃奈淺顯易懂的說明,
讓雫與彼方也一下子來了幹勁!
至於其他成員的情況是……?

穗乃果

來吧~練習練習!
為了學園偶像祭加油吧!

小果幹勁十足喵~

日香

大概是想發洩讀書所累積的壓力吧。

真姬

這麼說來,小香不也一樣嗎?

日香

考試必須拿到六十分的是虹咲的成員,
跟我們無關吧。
為什麼連我們也要開什麼讀書會?

繪里

不是已經說好了嗎?
事到如今就別翻舊帳了。

花陽

可是說真的,
練習和週末聚會後再開讀書會,實在很累人耶……

花陽

雖然多虧這樣肚子比往常更餓,
白飯吃起來也更香就是。

那不然先開讀書會再練習如何?

琴梨

感覺差不了多少……

海未

真要說起來,
都要怪穗乃果和日香平時不好好用功。

海未

每天有認真上課、寫作業的話,應該沒道理不及格。

穗乃果

可是老師的聲音聽著聽著就會很想睡嘛。

日香

再怎麼用功,不都是一堆出社會就沒用的知識嗎?

這是不愛讀書的小孩常用的藉口呢。

繪里

你們似乎忘了重要的事,先不談以後出社會怎樣,
前提是考不及格的話,就不能升級和畢業了喔。

小香,以後要是成為同班同學,就請多指教囉。

日香

給我等一下。
怎麼說得好像我會再次留級一樣啊!

真姬

可是照你現在的成績,那也不是不可能喔。

穗乃果

留級……光想就覺得討厭呢。

花陽

就當是為了避免那種事發生,
好好努力參加讀書會吧。

穗乃果

好……

[Fade in/out.]

果南

一二、一二、一二、喂,怎麼啦?
大家速度變慢囉!
這樣就不是跑步而是散步了唷。

千歌

呼、呼……
小南你跑太快了啦~

露比

露比……不行了……

善子

若是在月夜,這種程度易如反掌……
可是在豔陽下,夜羽真正的實力連一半都發揮不出來啊……

花丸

小丸也……已經到極限的啦……

梨子

步、步調放慢一點~

果南

你們全都太散漫了,學園偶像這行考驗的是體力!
為了不讓後半段的表演品質降低,
跑步訓練是很重要的!

鞠莉

Exactly♪
明白歸明白,但速度也太快了吧~

黛雅

這、這樣在體力增強前,人就會先垮掉的……

照這種速度下去,大家會精疲力盡吧?

果南

真拿你們沒辦法,那就稍微休息一下吧。

花丸

得救了的啦……

黛雅

真希望你也能把那種幹勁分一點到讀書上呢。

果南

現、現在跟讀書無關吧!?

鞠莉

果南練習時明明很有活力,
但讀書會一開始,馬上就會安分下來呢。

黛雅

真是的。
學園偶像的活動固然重要,
但也別忘了你是位學生。

果南

知、知道了啦。
我只要拿出幹勁的話……!

黛雅

那麼,我今天也會嚴格鍛鍊你們,
別說六十分,目標是拿到八十分。

果南

呃……接下來要不要稍微放慢步調呢?
欲速則不達嘛!嗯!

千歌

啊哈哈,小南真是的。

[Fade in/out.]

Player

大家的身體軸心歪掉囉。
注意軀幹!

步夢

嗚嗚~好難熬……
大腿在發抖了啦~

步夢學姐,沒問題的。
比起一開始的時候,我們現在已經能撐很久了!

艾瑪

嗯,證明大家都有進步呢。

璃奈

可是還是好辛苦……

彼方

呼嚕……

站著睡覺……真行呢。

果林

確實很辛苦……
但比讀書好太多了!

真是的~果林就這麼討厭讀書嗎?
讀書明明很快樂,說不定你試試就會愛上了。

果林

我希望能不讀書就變聰明!

璃奈

討厭到這種地步啊……

雪菜

不能因為討厭就逃避,否則是無法進步的。
哪怕是為了讓學園偶像祭成功舉辦,
我們也得拿出讓三船學妹信服的成果。

果林

唔、說得也是。
我想考六十分以上,替自己爭口氣!

我倒是很高興可以和大家一起當學園偶像和讀書呢。

步夢

啊,我也是。
可以和大家一起讀書很開心呢。

不光是練習,
我也喜歡上那種大家圍著書桌的感覺了。

雪菜

有些事只有當下才能體驗到樂趣。
為了不留遺憾,我們就盡情享受吧!

好好好!
小霞霞今天帶了點心過來囉!

艾瑪

啊,我也是~

彼方

什麼……有誰……提到了點心嗎?

果林

受不了~
只有這種時候才會立刻醒來。

彼方

小彼方是不會錯過機會的孩子。

全員

啊哈哈哈。


Contributors to this page:
story/main/chapter-10/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:22 by Aran (Bot)