Invitation to a Wonderful Place! Ep. 1
Chika
Wow, Tokyo is amazing! It has everything!
Chika
There was that cute knick-knack shop and that café with all the birds, and there are tons of school idol shops!
Emma
*Giggle* It really is amazing. I was surprised when I first came here, too. There are so many places where you can experience Japanese karaoke as well.
Nozomi
Yeah. There's so many shops that it's hard to decide where to go.
Hanayo
I sometimes buy too many school idol goods because of it, though.
Chika
You can just do that on your way home from school, right? That's awesome. I wanna live in Tokyo, too. Right, Riko?!
Riko
Huh?! I used to live here, you know.
Chika
Oh, right. Hehe.
Riko
Come on, Chika. I know it's been a while since you've shopped in Tokyo, but you're getting way too carried away.
Chika
Because it's so much fun!
Nozomi
*Giggle* You've fallen in love with Tokyo, huh, Chika-chi? But even though it might seem like Tokyo has everything, there are things it doesn't have.
Chika
Huh? Really?
Nozomi
I bet Numazu has many wonders that can't be found here.
Chika
Umm, there are pretty beaches, and the mikan oranges are yummy, and… Also…
Chika
There are fish…? But I feel like those aren't the things that make Numazu or Uchiura so great.
Riko
I think I know what you mean. I've noticed it since living there, too. There's some sort of indescribable quality to it.
Hanayo
Now you two got me curious.
Chika
I know. You should all visit Uchiura! I want you to feel for yourself that thing we can't put into words!
Chika
We can be the ones to show you around next time. You can stay at my place, too.
Emma
Your family runs a ryokan inn, right, Chika? Won't we be in the way?
Chika
You can stay in my room. It's fun to sleep all crammed together!
Riko
Crammed together?
Emma
*Giggle* I love sleeping in a room full of people.
Chika
Then it's decided! Where should we take you? You might like…
Riko
Hmm. I suppose we could take them to the beach and go out for some tasty food.
Hanayo
Tasty food?! I wonder what we'll have.
Riko
And then… Well, it'd be night after that.
Nozomi
Then how about going on a walk and feeling the night breeze? I bet it would feel amazing.
Emma
Yes, great idea. A night stroll sounds fun!
Chika
I'll try my best to show you around and make you love Numazu!
Contributors to this page: