Shizuku's Treasure Hunt! Ep. 6
Chika
I never expected to find a cave on the mountain's summit! And it's all thanks to Shizuku!
Shizuku
Oh, no. It's all thanks to you for sniffing out that sweet scent, Chika. Thank you so much.
Chika
*Giggle* Let's go and find that treasure!
Shizuku
Okay! According to the invisible ink, the treasure should be just up ahead.
Ai
Ah, could that be it there?
Setsuna
Yeah, there's a seriously treasurey-looking thing sitting right there!
Shizuku
It lines up with what the map says too. It has to be treasure!
Hanayo
It seems too good to be true for it to be just sitting there in such an easy to find place though.
Umi
Yes, it might be a trap. Be very careful.
Shizuku
Understood. All right, I'll open it. Here goes… Hup.
Chika
Huh? A bundle of grass? Is that's all that's in here?
Setsuna
Oh! These are medicinal herbs!
Ai
Medicinal herbs? But what're they doing in a treasure chest like this?
Setsuna
These herbs might not be worth much nowadays, but they're said to have been very precious long ago.
Chika
I see. So they were like treasure to people in the olden da—
Chika
Whaa! Something's shaking!
Shizuku
Ah! Over there! The ceiling's starting to collapse!
Umi
Maybe finding the treasure set off some kind of trap!
Setsuna
Oh no! The ceiling is falling over here too!
Ai
Everyone, calm down!
Umi
The floor is starting to crack too. Let's hurry!
Hanayo
W-We have to get out of—
Hanayo
Gaaah!
Shizuku
Hanayo!
Shizuku
Gnnnh…!
Hanayo
Shizuku, let go of me! If you don't, you'll fall too!
Shizuku
No way! I made a promise that we'd all come home safely!
Shizuku
So don't you let go, Hanayo! We're going to make it home together!
Hanayo
Shizuku…! Okay!
Umi
Everyone, help pull Shizuku and Hanayo up!
Ai, Chika, Setsuna
(Chika/Ai) Okay! (Setsuna) Sure!
Contributors to this page: