story:event:story-45:episode-3:ko

봄의 화원에서 찾아줘 Ep. 3

에리

와, 유채꽃이 정말 많네! 예쁘다.

란쥬

그러게! 란쥬에게 어울리는 꽃 후보로 점찍어 둬야겠다!

엠마

저기 봐, 주변에 나비가 많이 날아다니고 있어!

요우

정말이네!
나, 유채꽃이랑 나비가 같이 담긴 사진 찍고 싶어.

다이아

그럼 쪼그리고 앉아서 꽃과 나비를
좀 더 가까이서 감상할까요?

우미

와, 나비가 꽃에 앉았어요.
꿀을 빨고 있는 걸까요? 귀엽네요.

요우

그러고 보니 어렸을 땐 치카랑 카난이랑 같이
진달래꽃의 꿀을 빨아 먹곤 했었는데.

우미

후후, 저도요. 이 시기에는 자주 호노카를 따라
코토리와 셋이서 진달래꽃을 꺾곤 했어요.

다이아

이 꽃에는 나비가 두 마리 있어요.
딱 붙어 있는 모습이 참 흐뭇하네요.

엠마

정말이네. 사이가 좋나 보다♪

엠마

에리, 여기에도 사이좋은 나비가…

엠마

와, 에리 머리에 나비가 앉았어!

에리

어, 정말?

우미

네. 에리 머리 위가 편한지 날개를 접고 쉬고 있네요.

에리

어… 그럼 난 어쩌면 좋지?

요우

앗, 에리! 움직이지 마! 나비가 도망가겠어!

에리

아, 알겠어.

란쥬

후후, 에리의 머리카락이 너무 예뻐서
나비가 유채꽃으로 착각했나 봐♪

다이아

네, 그게 틀림없어요.

에리

두, 둘 다 너무 칭찬하는 거 아냐…?
사람 쑥스럽게….

요우

이것 좀 봐!
나비가 에리 머리에 앉은 모습, 예쁘게 잘 찍혔어!

란쥬

꺄악! 정말 멋지다!
요우, 나중에 란쥬한테도 그 사진 좀 보내 줘!

다이아

후훗, 저도 부탁드려요!

우미

저도 받을 수 있을까요? 에리의 귀여운 모습을
μ's 멤버들에게 보여 주고 싶어요.

에리

자, 잠깐만! 칭찬해 줘서 고맙긴 한데,
저기, 여러 사람이 보는 건 아무래도 부끄러운데….

엠마

하지만 나도 친구나 동생들의 귀여운 사진을
볼 수 있으면 행복할 것 같은데.

에리

…….

에리

요우, 이따가 나한테도 사진 보내 줄 수 있어…?
저기, 아리사에게 보여 주고 싶어서….

요우

그야 당연하지! 이따가 핸드폰에 보내 놓을게!


Contributors to this page:
story/event/story-45/episode-3/ko.txt · Last modified: 2023/03/22 06:01 by Aran (Bot)