Wondrous Winter Encounters Ep. 7
Ai
Ooh, my heart's pounding!
Shizuku
So we're meeting the owner here, right?
Riko
Right. They said they were already here, so they must be around somewhere…
Eli
Oh, is that them?
Bunny's Owner
Hello, I'm the one who rang! I can't thank you enough for finding them!
Riko
Not at all. I'm just so glad I could get them back to their owner in one piece.
Bunny's Owner
Thank you for taking such good care of them. I'd be more than happy to have you come over to visit them, if you wanted to of course.
Riko
Thank you. We will definitely come to see them again.
Maki
And they're gone.
Mari
That they are. I'm so glad we could reunite them.
Ai
But it is a bit sad.
Shizuku
You're right…
Eli
Are you okay, Riko?
Riko
Thank you for worrying, but I'm fine.
Ai
You don't have to worry about being upset in front of us, you know.
Riko
Thank you. It's just that I don't feel upset for some strange reason.
Riko
I'm a bit sad that we can't stay together, but we said that we'd call by to see them again.
Riko
And I experienced so much by meeting that little one.
Riko
Those experiences might be the key to finishing this song we're stuck on.
Riko
It's sad to be separated like this, but I can't help but think there's a reason why we met and had to say goodbye.
Maki
A reason behind your meeting and goodbye, huh.
Eli
If you think about it like that, then perhaps some invisible force brought you two together.
Shizuku
Right, that could be it.
Ai
I'm sure that's it! And it's given you the key to finishing the new song!
Mari
Perhaps it was a fateful meeting orchestrated by the spirit of music.
Riko
A fateful meeting… Hehe, you might be right.
Riko
Then we'll have to have that little bun listen to our finished new song when we go and visit.
Riko
*Giggle* I'm really looking forward to when we next meet.
Contributors to this page: