story:event:story-41:episode-7:zh

與你在舞會上共舞 Ep. 7

嵐珠

好熱烈的掌聲!
這都是多虧了艾瑪跳的舞呢!

艾瑪

嘿嘿,大家都很享受真是太好了。

千歌

艾瑪小姐~!

艾瑪

小、小千!
……不對,公主殿下!

千歌

艾瑪小姐,謝謝你!
居然能用歌聲和舞蹈讓大家露出笑容,
艾瑪小姐果然很厲害!

千歌

我很喜歡艾瑪小姐跳的舞!
看著你跳舞我就會興奮又開心喔!
我也想一起跳!

艾瑪

那我們接下來一起跳吧!
我也想和小千一起跳舞!

艾瑪

啊,不對……
我想和公主殿下一起跳舞!

千歌

別叫我公主殿下,像之前那樣叫我小千嘛!
我們不是朋友嗎?

艾瑪

小千……好!

嵐珠

那大家一起跳吧!
嵐珠也想和千歌一起跳舞喔!

也讓我加入~♪
我也想和小千成為朋友嘛。

千歌

好,大家一起唱歌跳舞吧!

艾瑪

嗯!
大家一起享受舞會吧♪

海未

真是太好了呢,黛雅。

黛雅

你指的是什麼事呢?

海未

是誰一直在煩惱千歌最近就算跳喜歡的舞蹈,
也很少露出笑容的呀?

黛雅

我只是擔心千歌小姐一旦露出無精打采的樣子,
旁人都會多慮的。

海未

我記得是黛雅得知千歌和街上的女孩變得要好後,
為了找那位女孩來參加舞會,才提議舉辦徵選的對吧?

黛雅

真是的,海未小姐,請你別捉弄我了!

海未

呵呵,我調侃你調侃得有點過頭了呢。
不過我也感到很開心就是了。

海未

沒想到你拜託身為魔法師的我所做的事,
居然是用魔法的力量讓街上所有女孩都得知徵選的事。

黛雅

我真的很感謝海未小姐喔。
千歌小姐能交到好朋友真是太好了。

黛雅

她炒熱舞會的氣氛並挽救了我們的困境,
還讓千歌小姐恢復笑容,真是讓我鬆了一口氣。

海未

那接下來輪到黛雅享受了呢。

海未

千歌,也請讓我們一起跳舞!

黛雅

咦咦!?

千歌

當然好啊!
舞就是要大家一起跳才會開心嘛!
對吧,艾瑪小姐!

艾瑪

沒錯!
雖然看別人跳舞或自己跳舞都很開心,
不過最開心的還是大家一起跳舞喔!

[Fade in/out.]

艾瑪

順利地在舞會上重逢的艾瑪和千歌,
從此也一~直和大家相親相愛地唱歌跳舞,
並一直生活在一起喔♪


Contributors to this page:
story/event/story-41/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/11/22 06:04 by Aran (Bot)