Tricky Witch's Candy Party Ep. 1
Honoka
It's almost Halloween! Let's have a blast again this year! What are you all gonna do for Halloween?
Chika
Well, of course I'm going to get tooons of candy and eat it alll up!
Emma
Nice! There's lots of candy that they only sell around Halloween, too.
Ruby
I want to wear a cute costume. There are so many designs I'd love to try making!
Shioriko
The town is filled with all sorts of Halloween decorations and products too. Just looking at them makes me feel excited.
Nozomi
Fun…and exciting…
Nozomi
Hey, everyone, do you know what kind of day Halloween was originally?
Honoka, Chika
A day for candy!
Ruby
A day for cute costumes…?
Emma
It's also a spooky day when spirits visit us from the world of the dead, right?
Shioriko
That is true, but in Japan, it's seen more as simply a fun event.
Nozomi
Yeah, definitely. So, for Halloween this year…
[Fade in/out.]
Honoka
*Hum* I can't wait for Nozomi's Halloween candy party!
Chika
Same! With a name like that, you just know it'll have more candy than you can possibly eat! Awesooome.
Honoka
Emma, have you got sandwiches in that bag? You said you were going to make some, right?
Emma
That's right. They turned out beautifully, so I really hope everyone will enjoy them!
Shioriko
Anyway, I was so surprised when I got a sudden call from Nozomi saying that she was holding a candy party and asking me to visit.
Ruby
I was surprised too… I wonder if she prepared everything by herself. I wish she would've asked us for help…
Honoka
Right? I also offered to help, but she just told me to look forward to the big day. I wonder if she has some big surprise planned.
[Fade in/out.]
Honoka
Hello! We're here, Nozomi!
Nozomi
Welcome! Trick or treat! If you don't give me candy, I'll play a prank on you. Now, gimme some candy!
Chika
Huh?! If you want candy… Wait, what? I thought you'd already have candy here…
Nozomi
What's that? I take it that means you don't have any? Well, I guess that means it's trick time, then!
Everyone
Whoa!!!
Ruby
Ah, the lights came back on. Oof, getting plunged into darkness all of a sudden like that was scary…
Chika
Hey, I don't see Nozomi. Did she run off somewhere?
Emma
Huh?! My bag… It's gone! What's going on?!
Honoka
Oh, I just got a message. And…it's from Nozomi?!
Honoka
It says, “I smelled something delicious in that bag, so I took it because you didn't have any candy. If you want it back, follow me. From, the trick-loving witch.” Huh?
Shioriko
Witch? What on earth is going on?!
Contributors to this page: