ว้าว~

ที่นี่คือที่เข้าค่ายซ้อมของวันนี้ล่ะ

จะได้นอนค้างที่วัดเนี่ยตื่นเต้นจัง~!

ค่ะ ทำเอาตัวเกร็งเลยนะคะ

บ้านเป็นวัดเนี่ยสุดยอดเลยนะ

ถึงจะบอกว่าเป็นวัด
แต่ที่ที่ทุกคนเข้าพักคือเรือนหลัก
เพราะงั้นก็ไม่ใช่สถานที่ที่พิเศษนักหรอก

อาจจะเป็นอย่างนั้นแหละ
แต่เกร็งๆ ยังไงไม่รู้แฮะ

อ้าว จะว่าไปคาสึมิจังล่ะ?

แฮ่ก…แฮ่ก…แฮ่ก…

คาสึมิจังเป็นอะไรรึเปล่า!?

ร้อนจัง…ทุกคนเดินเร็วเกินไปแล้วนะคะ…!

เหงื่อซ่กเลยนี่คะ
ฉันว่าควรพักสักหน่อยนะคะ?

แย่ล่ะสิ! เอาเจ้านี่ไปใช้นะ เอ้า พัดไง

พะ พัด…?

อื้อ เป็นพัดอันโปรดของมารุเองซึระ
แค่มีพัดนี้อันเดียว ความร้อนในหน้าร้อนก็…

อึก…

คาสึมินไม่ไหวแล้วค่ะ…
ถือพัดไม่ไหวแล้วค่า!!

เวอร์จริงๆ เลยนะ

ขอโทษนะคะ คุณฮานามารุ
พอจะมีวิธีอื่นอีกไหมคะ?

อืม ถ้าอย่างนั้นก็ไปตรงนั้นไหม

[Fade in/out.]

เฮ้อ! ฟื้นคืนชีพแล้ว! มารุโกะ ขอบคุณนะ

เฉลียงตรงนี้นี่ลมพัดแรงดีเนอะ
เย็นสบายสุดๆ เลย

พอเปิดหน้าต่าง ลมเย็นๆ จากป่าก็จะพัดผ่านมาล่ะ
หรือก็คือแอร์ธรรมชาติไงซึระ

อย่างนี้นี่เอง
เป็นภูมิปัญญาในอดีตสินะคะ

แบบนี้ก็ไม่เลวเหมือนกันนะ

เป็นไงบ้างแล้วล่ะ? คาสึมิจัง

ค่ะ ร่าเริงเต็มที่แล้วค่ะ!
มารุโกะ ขอดื่มชาข้าวบาร์เลย์อีกแก้วได้ไหม?

คิกๆ ฉันทำเตรียมไว้เยอะเลย
เพราะงั้นจะขอดื่มอีกกี่แก้วก็ได้นะซึระ