เฮ้อ~! เป็นการบรรเลงที่วิเศษสุดๆ เลยเนอะ!

อืม บวกกับทิวทัศน์ท้องทะเลก็สุดยอดไปเลยล่ะ
ฉันชอบเพลงนั้นนะ ไว้หลังจากนี้ไปถามดีกว่าว่าเพลงอะไร

ใกล้ถึงคิวมีอาจังแล้วเนอะ

อ๊ะ เวลาผ่านไปขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย!
ฟังเพลงเพลินจนลืมเวลาเลย

ตั้งตารอมีอาจังออกโรงเลยเนอะ!
อืม~ อยากดูไวๆ แล้วเมี้ยว!

สู้เค้านะ! พวกเราจะคอยเชียร์อยู่ใกล้ๆ เอง!

อะ อืม…

หรือว่าจะประหม่าเหรอ?

จะ จะเป็นงั้นได้ไงเล่า…!
อีกเดี๋ยวก็ถึงคิวเราแล้ว งั้นเราไปก่อนนะ

อะ อ้าว…?
แปลกจัง เหมือนมือจะสั่น…

มีอา…

อ๊ะ มีอาจัง ดูนั่นสิ!

นั่นไง ตรงนั้นน่ะ!
มองเห็นโรงเรียนนิจิกะซากิอยู่อีกฟากด้วยนะ!

อ๊ะ จริงด้วย…

ว้าว มาได้จังหวะพอดีเลย!

ไปโรงเรียนอยู่ทุกวันแท้ๆ
แต่พอมองจากบนเรือแล้วต่างจากทุกทีเลยเนอะ
มองแล้วมีความสุขยังไงไม่รู้สิ

พอเห็นโรงเรียนฉันก็นึกได้ล่ะ!
ว่าดีจริงๆ ที่ฉันมาเป็นสคูลไอดอล!

เพราะพอเริ่มเป็นสคูลไอดอล
ก็ได้รู้ถึงความสนุกสนานที่ได้แสดงกับทุกคน
และได้เจอกับพวกมีอาจังด้วยนี่นา!

แล้วตอนที่อยากสื่อความรู้สึก
ผ่านการแสดงก็จะประหม่าสุดๆ เลย

แต่ความประหม่าแบบนี้เนี่ย
ถ้าไม่ได้มาเป็นสคูลไอดอลก็คงจะไม่รู้แน่ๆ

จิกะ…

ฉันก็เหมือนกัน ก่อนมาเป็นสคูลไอดอล
ฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องร้องเพลงต่อหน้าผู้คนเลย
เคยคิดว่าจะเอาดนตรีไว้เป็นแค่งานอดิเรกด้วย

แต่ตอนนี้ที่ฉันได้มาเป็นสคูลไอดอล
ก็มีผู้คนที่มีความสุขกับเพลงของฉันที่เป็นแบบนี้
มีคนที่บอกว่าฉันเป็นกำลังใจให้เค้าได้…

เพราะงั้นถึงคิดว่าต้องร้องเพลงไงล่ะ
มีสิ่งที่นิชิคิโนะ มากิ ผู้เป็นสคูลไอดอลเท่านั้นที่ทำได้อยู่นะ

มากิ…

ฉันชอบเพลงของมีอาจังมากเลยนะ!
พอฟังแล้วก็มีความสุขขึ้นมาเลย!
เจ้าสาวเองก็ต้องรู้สึกเหมือนกันแน่

เพราะงั้นถ้ามีอาจังร้องเพลง
โดยใส่ความรู้สึกที่มีต่อเจ้าสาวลงไป
เจ้าสาวจะต้องดีใจแน่นอน!

ใช่แล้วล่ะมีอา
เจ้าสาวเองก็เป็นแฟนคลับคนหนึ่ง
ที่ต้องการเพลงของเธอเหมือนกันนี่นา

…ขอบคุณนะ จิกะ มากิ
เพราะพวกเธอเราถึงสบายใจขึ้นมา
เรานึกออกแล้วล่ะว่าตัวเองควรร้องเพลงด้วยความรู้สึกแบบไหน

ทุกคน! คอยดูการแสดงอย่างสุดความสามารถของเราด้วยนะ!