A World of Relaxation! Ep. 1
Ai
All right, that's a wrap on today's practice! Great job, girls!
Ruby
When we all practice together, you really do pick up on things you wouldn't usually notice. It's so helpful!
Dia
Quite. And since everyone is more proficient each time we meet, it makes for some excellent motivation.
Kotori
Hey, guys? So I came across this new cake shop recently. Their stuff is low-calorie but still super delicious!
Kotori
Would it be okay if we all dropped in there after this?
Ai
I'm totally in! Any cake shop YOU recommend is gonna be a winner!
Ruby
I wanna go too!
Ruby
We can, right, Dia?
Dia
Of course. Let's all go.
Karin
If they have low-calorie cakes then I suppose I can indulge. I'm looking forward to this.
Nozomi
Looks like practice went well!
Kotori
Nozomi!
Ai
Hey, we were just saying how we should all head to this cake shop Kotori's raving about! You should come along too, Nozomi!
Nozomi
Aww, sorry, but I have other plans today. Maybe next time! See you, guys!
Ruby
Nozomi looked like she was in a huge rush.
Karin
Whatever she has planned must be really urgent.
Kotori
…
Dia
What's up, Kotori?
Kotori
The thing is… I've been a bit worried about how Nozomi's doing lately.
Ai
Worried?
Kotori
Yeah. See, since about a week ago now, Nozomi suddenly started going home immediately after practice ended.
Kotori
Even when we invite her out somewhere, she tends to say she has other plans just like she did today. I'm a little concerned.
Dia
Suddenly becoming busy like that would certainly be cause for alarm.
Ruby
Maybe there's something Nozomi has to take care of in a rush.
Karin
Nozomi's the kind of girl who'd keep things like that to herself. I wish we could do something to help her out…
Ai
Let's follow her, then! There's no point in sitting here stressing out over it. We should just go ask her about it directly!
Ai
And then we can help her out if something's up!
Ruby
Right! We can still catch her if we go right now!
Kotori
Yeah! Thanks, everyone!
Dia
Then let's make haste, girls!
Contributors to this page: