story:event:story-30:episode-1:zh

聖誕節就是要豪華慶祝 Ep. 1

嵐珠

聖誕節馬上就要到了耶!

黛雅

是啊。

整條街都因為聖誕節裝飾而閃閃發亮的呢,
凜只要看到那些裝飾就會很興奮喵~

嵐珠

嵐珠問你們喔,要不要跟嵐珠一起開聖誕派對啊?
你們不會想辦嗎?

栞子

嵐珠,大家說不定有安排了,不可以勉強……

嵐珠

大家一定很想開派對對吧!
嵐珠都知道喔,通通包在嵐珠身上!

嵐珠

嵐珠心裡已經有計畫了喔。

千歌

小嵐珠舉辦的聖誕派對啊~
感覺會很厲害呢!

嵐珠

千歌!
嵐珠不會辜負你的期待的!

嵐珠

嵐珠在想要把郵輪包下來開派對喔。

海未

郵輪……?要在船上開嗎?
冬天在船上舉辦派對不會很冷嗎……

嵐珠

無問題啦!
嵐珠會準備好戶外用暖爐的!
再說,派對本身嵐珠是打算在室內開喔。

嵐珠

到時嵐珠會找來一流的主廚及糕點師,
大家就好好期待最頂級的料理和蛋糕吧!

千歌

在郵輪上開派對……

最頂級的料理和蛋糕……

嵐珠

讓嵐珠我們一起度過絕無僅有的豪華聖誕節吧!

嵐珠

怎麼樣?想參加了吧?
呵呵呵,嵐珠還打算準備禮服給大家穿喔!

栞子

嵐珠!

嵐珠

什麼啦,栞子,你的表情很可怕耶。

栞子

我就是在做可怕的表情。

栞子

我們還是學生,
舉辦這種與身分不符的派對實在是不妥當。

黛雅

確實是這樣呢。
而且全部都交給嵐珠學妹準備也很令人過意不去。

嵐珠

怎麼連黛雅都這麼說啊!?

栞子

嵐珠,請你好好聽我說,
我是想跟嵐珠還有大家一起開派對沒錯。

栞子

可是我想要開的並不是全都交給一個人來準備的派對。

栞子

我想要我們自己……
想要大家同心協力來準備開心的活動。

海未

栞子說得沒錯。
雖然我的確對一流糕點師做的蛋糕很感興趣……

千歌

嗯……
說到蛋糕,我想做橘子蛋糕!

那凜要布置派對會場喵。

栞子

你看,大家也都這麼說了。
我們就靠自己的力量來辦派對吧,嵐珠。

嵐珠

好吧,既然大家都這麼說了……
那嵐珠知道了!


Contributors to this page:
story/event/story-30/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:28 by Aran (Bot)