Rin, I threw your clothes in the washing machine.

Thanks, Kayo-chin!

So Rin's gonna sleep over, huh? No wonder you had a change of clothes for her at your house!

Yup. Hanayo invited me over for the night!

My whole family went out to run errands. Since I was going to be all alone, I thought it'd be nice to have Rin over.

I'm jealous! Slumber parties are the best!

Are you sure you want to change into your pajamas this early?

Nah, I'm just wearing them while my clothes dry!

Hey, Hanayo! Are all the CDs and DVDs on these shelves related to school idols?

Yup!

Wow. I didn't know school idols released so much stuff.

You can learn everything there is to know about school idols here in Hanayo's room. I've spent lots of time studying here since I joined μ's!

There are all kinds of merch, too. Oh, this button pin looks just like one Ruby has.

Huh? It does?! She has a limited-edition premium button badge from the three-year anniversary concert of one of the top three legendary school idol groups?!

Y-Yeah, I'm pretty sure it was the same button. Hmm? Actually, I think hers is a different color. Yours is green, but I feel like Ruby's is pink.

Pink! Of the five colors, pink was rumored to have sold out in less than three minutes! It went so fast, its very existence is shrouded in mystery!!

I've never seen Hanayo so excited!

She's always like this.

Who knew that mild-mannered little Hanayo was hiding such a fiery side? This is something else. I have to get this on video.

[Fade in/out.]

Glad your clothes came out clean, Rin.

Yup!

It's getting late. We should head out soon.

Aww, you're going home already?

I guess you have to catch your trains. Still, it's going to be kinda lonely without you all.

Awww! How am I supposed to go home when you look so dejected?

Those puppy-dog eyes are heartbreaking.

If you're that broken up about it, we have no choice but to crash here for the night.

I insist!

Huh?

There's still so much I want to talk about with you all. So, umm, if you're really up for it, do you want to sleep over tonight?