Autumn Rain Club Ep. 4
You
This is some intense rain. It feels like we're a ship heading out into the stormy ocean.
You
I guess this must be how my dad feels when there are storms out at sea…
Nico
What are you going off into your own little world for?
You
Ahaha, sorry. Whenever I see the ground getting flooded like this, I always feel like I'm aboard a ship.
Shizuku
It doesn't look like the electricity is coming back on any time soon.
Maki
The internet is down too. What on earth are we going to do now?
Nico
I guess we have no choice but to sit tight for now.
Hanamaru
Thank goodness we have Rina's disco ball. It's our lone ray of hope, zura.
Rina
I'm glad I made it. Rina-chan Board says, “All smiles.”
You
Hmm? But wait, isn't the light from it getting weaker?
Nico
It is, now that you mention it.
Shizuku
In fact, I think the light's reach is gradually getting smaller and smaller.
Maki
Oh, it went out.
Rina
…The batteries are dead.
Hanamaru
Aaaaaaaaagh! This is true despair, zura!
You
Get it together, Hanamaru! You need to breathe deeply when you panic like this. Come on, breathe with me!
Hanamaru, You
*Inhale* *Exhale*
Nico
Geez. Right when I had this holy grail of a film in my hands too. Talk about bad luck!
Maki, Hanamaru, Nico, You, Rina
*Sigh*
Shizuku
…………
Shizuku
I have a suggestion, everyone! Why don't we all go and explore the school?
You
Explore…
Maki
…the school?
Shizuku
Yes. The plot of the movie we were going to watch involves students who are barricaded inside their school due to a typhoon.
Nico
Wow, that's…
Hanamaru
…really similar to our situation right now!
Shizuku
There's a scene where the students venture through the dark halls of their school. It looked like a lot of fun. I thought I'd quite like to try it myself.
Shizuku
So, girls, will you help me to indulge this little fantasy of mine?
Nico
I see. So that's your game…
You
We'll make that dream of yours come true!
Contributors to this page: