story:event:story-17:episode-1:en

The Ultimate Theme Park Plan?! Ep. 1

Yoshiko

Yohane has descended! Sorry to keep you waiting, little demons!

Maki

Yes, we have been waiting about 30 minutes.

Yoshiko

Th-That's not my fault.

Yoshiko

It was a mere bit of opposition from those who fear my presence.

Mari

Sorry. I'm not used to making this transfer, so we went one stop too far on the train.

Yoshiko

Ugh… I'm sorry…

Rin

Don't worry about it! We were all chatting, so it didn't even feel like we were kept waiting.

Kanata

Thank you for coming out today, everyone. You're the best.

Kasumi

You scared me when you suddenly messaged “Save me!” to all of us. Just ask us to go to an amusement park!

Kasumi

My heart started pounding so fast that I broke out into a sweat even though I'd already bathed.

Kanata

*Laugh* So sorry. But to me, this really is an emergency.

Rin

Your emergency is wanting to scout out an amusement park in advance so you can take Haruka there. You sure love your little sister!

Kanata

*Giggle* Since we're spending a day out together, I wanna show her around expertly so that Haruka can have a great time.

Mari

Such heartfelt sisterly love!

Maki

But if you check it out early, won't that make it less fun for you when you go with her?

Kanata

Oh, there's no need to worry about that. Being with Haruka is the fun part for me!

Mari

Okay! Then let's explore every inch of the park and come up with the best itinerary for Haruka!

Rin

I wanna come here again with Kayo-chin, so I'll give it my all!

Yoshiko

Enough standing around chatting, let's get going already!

Kasumi

Yohako is right! We've gotta cover every inch of the place, so we should get a move on!

Yoshiko

It's Yohane, not Yohako, Kasukasu!

Kasumi

Yeah, well, my name is Kasumin, not Kasukasu!

Kanata

Okay, okay, we're all friends here. Let's go!

Kanata

Oh, that's right. I ran a simulation to figure out the most efficient way to check out everything…

Maki

Then let's go with that, yeah?

Kasumi

No! We should just go with the flow in a place like this!

Yoshiko

That's right. Don't fear the darkness. Just go with the voltage of your heart!

Maki

You guys make a good pair.

Kasumi, Yoshiko

No, we don't!

Maki

See? Perfectly in sync.

Rin

Put me in there, too!

Mari

I feel like a teacher leading a field trip today.

Kanata

Ahahaha…


Contributors to this page:
story/event/story-17/episode-1/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:22 by Aran (Bot)