story:event:story-15:episode-3:zh

請享用秋季美食! Ep. 3

花丸

哦~
大豐收的啦。

艾瑪

採到了很多很大顆的栗子和銀杏呢♪

花丸

啊,地瓜!

艾瑪

真的耶!太棒了!
雖然也想把這個採回去,但我們沒帶挖洞的工具……

花丸

但要是有地瓜的話,大家一定會很高興的啦……
包在小丸身上!

花丸

嘿咻!嘿咻!

艾瑪

小丸,加油~!

花丸

絕對要把地瓜帶回去給大家~!

[Fade in/out.]

花丸

有了這麼多食材,就能做出各種料理,
讓大家吃飽飽的啦~

艾瑪

呵呵,雖然不太適合拿來烤肉……
但感覺很好吃,不錯耶!

花丸

如果用小陽帶來的米做成炊飯,一定會很好吃的!

艾瑪

嗯嗯!

花丸

還有拿來做燉菜或味噌湯好像也不錯。

艾瑪

那樣聽起來也好好吃~!

艾瑪

啊,但是沒帶味噌過來……

花丸

啊……
失策的啦。

艾瑪

不、不過我記得借用具的地方好像有調味料,
說不定那裡有喔。

花丸

真的嗎!?

艾瑪

我沒辦法保證一定有,但剛剛去借用具時,
我好像有看到醬油和鹽之類的……

花丸

那回去後再去確認一下的啦~

花丸

話又說回來,艾瑪學姐好像很開心耶,
你從剛才臉上就一直笑咪咪的。

艾瑪

嘿嘿。
我很喜歡大家一起做些什麼的感覺,所以很開心喔。
而且被大自然包圍就會讓我想起瑞士呢。

艾瑪

雖然景色當然是完全不同,
但總有種令人懷念的感覺♪

花丸

艾瑪學姐老家周圍有很多自然景觀嗎?

艾瑪

嗯!
所以我第一次來東京時嚇了一跳,
因為到處都是巨大的建築物啊。

花丸

小丸懂學姐的心情的啦。
小丸家附近也有很多自然景觀,
所以第一次去東京時,還以為是來到未來國度的啦。

艾瑪

雖然都市也不錯,
但像這樣待在大自然中果然也很棒呢。

花丸

艾瑪學姐一個人來到日本,不會想家嗎?

艾瑪

嗯~
說完全不寂寞是騙人的,但我沒事。

艾瑪

因為大家都陪在我身邊,
比起寂寞,我更常感到開心喔。

花丸

那個「大家」當中也包括小丸嗎……?

艾瑪

啊哈哈!
當然有啊,小丸!!

花丸

嘿嘿,太好了~!

花丸

那小丸我們就帶一堆好料的回去,讓大家嚇一跳的啦!

艾瑪

嗯!


Contributors to this page:
story/event/story-15/episode-3/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:24 by Aran (Bot)